1
00:00:02,900 --> 00:00:45,840
[സംഗീതം]

2
00:00:42,840 --> 00:00:45,840
അങ്ങനെ

3
00:01:10,840 --> 00:01:13,840
അങ്ങനെ

4
00:01:24,840 --> 00:01:27,840
അങ്ങനെ

5
00:01:38,840 --> 00:01:41,840
അങ്ങനെ

6
00:01:52,840 --> 00:01:55,840
അങ്ങനെ

7
00:02:06,840 --> 00:02:10,640
അങ്ങനെ

8
00:02:08,959 --> 00:02:14,239
ഈ അടിമകളെ എങ്ങനെ ശരിയായി പരിഗണിക്കുന്നില്ല

9
00:02:10,640 --> 00:02:14,239
നിങ്ങൾ അച്ചടക്കം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെന്ന് പറയണം

10
00:02:14,319 --> 00:02:17,760
എൻ്റെ ചെറിയ മഗ്നോളിയ പുഷ്പം എനിക്ക് ലഭിക്കുന്നു

11
00:02:16,480 --> 00:02:22,080
വളരെ പഴയതും വികാരഭരിതവുമാണ്

12
00:02:17,760 --> 00:02:25,680
ഞാൻ അവരെ ഇപ്പോൾ ഒരു ദിവസം 10 മണിക്കൂർ മാത്രമേ ജോലി ചെയ്യൂ

13
00:02:22,080 --> 00:02:27,040
ഓ, നിങ്ങൾ എന്നെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്, നിങ്ങൾ ആകണം

14
00:02:25,680 --> 00:02:28,800
ദയ കാണിക്കുന്നത് ക്രൂരമാണ്

15
00:02:27,040 --> 00:02:30,720
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ ഒരു ഹാർഡ് മാസ്റ്റർ ആയിരുന്നു

16
00:02:28,800 --> 00:02:31,519
മകളേ, ഞാൻ സ്വയം സമ്പാദിച്ചതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു

17
00:02:30,720 --> 00:02:33,920
വിശ്രമം

18
00:02:31,519 --> 00:02:34,959
എനിക്ക് വേണ്ടത്ര ഉത്തരവാദിത്തം ഉണ്ടായിരുന്നു

19
00:02:33,920 --> 00:02:36,879
മതി

20
00:02:34,959 --> 00:02:38,959
എന്നാലും ആരു കാര്യങ്ങൾ നോക്കും

21
00:02:36,879 --> 00:02:40,800
ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയാണ്, ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്യും

22
00:02:38,959 --> 00:02:42,720
ഞാൻ അടിമകളെ ഒരു നല്ല മാതൃകയാക്കും

23
00:02:40,800 --> 00:02:45,040
അച്ഛന് ഒരു സ്ത്രീയുടെ സ്പർശം ആവശ്യമാണ്

24
00:02:42,720 --> 00:02:45,040
വാച്ച്

25
00:02:46,070 --> 00:02:49,519
[സംഗീതം]

26
00:02:47,360 --> 00:02:51,840
നിങ്ങളുടെ പുറം നേരെയാക്കുക, ചെയ്യരുത്

27
00:02:49,519 --> 00:02:51,840
വിമ്പർ

28
00:02:52,480 --> 00:02:56,400
പോഗ് നോക്കൂ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കാൻ കഴിയും

29
00:02:55,440 --> 00:02:59,200
അത് സമ്മതിക്കണം

30
00:02:56,400 --> 00:03:00,000
ഓ, അതെ, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യമാണ്

31
00:02:59,200 --> 00:03:01,920
വേണ്ടി

32
00:03:00,000 --> 00:03:05,440
നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ സ്ത്രീലിംഗം ലഭിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു

33
00:03:01,920 --> 00:03:05,440
ആശയങ്ങൾ നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം

34
00:03:05,519 --> 00:03:09,519
ഇമ്മാനുവൽ നിനക്ക് അറിയാം ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും ഞാൻ എടുക്കും

35
00:03:07,760 --> 00:03:12,159
നീ നാളെ കന്നുകാലി ചന്തയിലേക്ക്

36
00:03:09,519 --> 00:03:13,840
അത് എത്ര ആവേശകരമായിരിക്കും അതിന്

37
00:03:12,159 --> 00:03:15,360
യുവ ലോറൻസ് മിലാൻ

38
00:03:13,840 --> 00:03:16,879
അവൻ കാലുമായി അവിടെ ഉണ്ടാകും, ഞാൻ പന്തയം വെക്കും

39
00:03:15,360 --> 00:03:20,640
അവൻ കാണുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ നിങ്ങളെ നോക്കും

40
00:03:16,879 --> 00:03:20,640
കന്നുകാലികളിൽ നീ എന്നെ പരത്തുന്നു

41
00:03:21,120 --> 00:03:25,280
[സംഗീതം]

42
00:03:23,440 --> 00:03:26,799
ഞാൻ 50 തലകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു, സർ

43
00:03:25,280 --> 00:03:29,599
മനോഹരമായ മൃഗങ്ങൾ

44
00:03:26,799 --> 00:03:31,360
അത് കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ പോയി നോക്കാം

45
00:03:29,599 --> 00:03:33,200
ലോറിസ് എൻ്റെ കാര്യം നോക്കാൻ നിനക്ക് വിഷമമുണ്ടോ?

46
00:03:31,360 --> 00:03:34,720
കുറച്ചു കാലത്തേക്ക് മകൾ

47
00:03:33,200 --> 00:03:37,440
അത് കന്നുകാലികളെ നോക്കുന്നതിനേക്കാൾ തൽക്ഷണമാണ്

48
00:03:34,720 --> 00:03:40,480
സർ അത് എൻ്റെ വലിയ സന്തോഷമായിരിക്കും

49
00:03:37,440 --> 00:03:41,840
ഞാൻ എന്ത് പറഞ്ഞു എന്ന് നീ വിഷമിക്കണ്ട

50
00:03:40,480 --> 00:03:45,040
നീ ഇമ്മാനുവൽ

51
00:03:41,840 --> 00:03:45,680
ഞാൻ തയ്യാറാണ്, എൻ്റെ പിതാവിന് മാത്രം താൽപ്പര്യമുണ്ട്

52
00:03:45,040 --> 00:03:48,640
പൂച്ച

53
00:03:45,680 --> 00:03:50,319
നിങ്ങൾ അത് മുതലെടുക്കുക, പക്ഷേ

54
00:03:48,640 --> 00:03:52,080
എൻ്റെ പ്രിയ സ്ത്രീ ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

55
00:03:50,319 --> 00:03:55,760
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പ്രയോജനപ്പെടുത്താനാണ്

56
00:03:52,080 --> 00:03:55,760
നന്നായി നടക്കൂ

57
00:03:56,480 --> 00:04:01,590
ഇത്രയും നല്ല ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കിട്ടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല

58
00:03:58,400 --> 00:04:05,169
നിങ്ങൾ ഒരു കന്നുകാലി ചന്തയിൽ

59
00:04:01,590 --> 00:04:05,169
[സംഗീതം]

60
00:04:07,610 --> 00:04:10,959
[സംഗീതം]

61
00:04:08,959 --> 00:04:12,159
ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടി സുന്ദരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല

62
00:04:10,959 --> 00:04:15,840
മാനസികാവസ്ഥ

63
00:04:12,159 --> 00:04:15,840
രണ്ടാമത്തെ ഫിഡിൽ കളിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ മടുത്തു

64
00:04:16,560 --> 00:04:21,040
എൻ്റെ പിതാവ് എനിക്ക് വേണ്ട പ്രേരണകൾ കഴിഞ്ഞു

65
00:04:19,199 --> 00:04:23,440
ഏറ്റെടുത്ത് എൻ്റെ രീതിയിൽ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുക

66
00:04:21,040 --> 00:04:29,500
അതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത് ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ

67
00:04:23,440 --> 00:05:02,160
നല്ല ബിസിനസ്സ് പങ്കാളികളാകാം

68
00:04:29,500 --> 00:05:04,880
[സംഗീതം]

69
00:05:02,160 --> 00:05:11,840
ഇത് ബിസിനസ്സ് മിക്സ് ചെയ്യാനുള്ള എൻ്റെ ആശയമാണ്

70
00:05:04,880 --> 00:05:11,840
സന്തോഷത്തോടെ

71
00:05:14,720 --> 00:05:17,919
അതെ അതെ അവർ സുന്ദരികളാണ്

72
00:05:17,120 --> 00:05:20,000
മൃഗങ്ങൾ

73
00:05:17,919 --> 00:05:22,080
ഞാൻ അവരെ എല്ലാവരേയും കൊണ്ടുപോകാം, നിങ്ങളുടെ ആളുകൾ ഡ്രൈവ് ചെയ്യട്ടെ

74
00:05:20,000 --> 00:05:24,560
അതെ സർ നന്ദി

75
00:05:22,080 --> 00:05:25,840
ഓ, നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഹലോ ലോറൻസ് ആണ്

76
00:05:24,560 --> 00:05:26,400
വളരെ രസകരമായ ചില സിദ്ധാന്തങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു

77
00:05:25,840 --> 00:05:28,960
ചർച്ച ചെയ്യുക

78
00:05:26,400 --> 00:05:29,440
അത് ശരിയാണ് സാർ, വളരെ തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ

79
00:05:28,960 --> 00:05:31,840
സാർ

80
00:05:29,440 --> 00:05:33,280
ഞങ്ങൾ പരുത്തി എടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് മാത്രമല്ല സംസാരിച്ചത്

81
00:05:31,840 --> 00:05:34,960
ഞങ്ങൾ സാധ്യത പരിഗണിക്കുന്നു

82
00:05:33,280 --> 00:05:36,960
ഒരുമിച്ച് ഒരു ഭാവി ഉണ്ടാക്കുക

83
00:05:34,960 --> 00:05:38,479
നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ ഞാൻ അനുകൂലമായി കാണും

84
00:05:36,960 --> 00:05:39,520
എൻ്റെ മകളുടെ വിവാഹവും ഞാനും

85
00:05:38,479 --> 00:05:41,710
നിങ്ങളുടെ പിതാവ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

86
00:05:39,520 --> 00:05:44,479
തൃപ്തിപ്പെടുക

87
00:05:41,710 --> 00:05:46,000
[സംഗീതം]

88
00:05:44,479 --> 00:05:47,600
തീർച്ചയായും ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം അതിനുള്ളതാണ്

89
00:05:46,000 --> 00:05:49,919
ഞങ്ങൾ തൃപ്തരാകണം

90
00:05:47,600 --> 00:05:52,000
ഇമ്മാനുവൽ സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന രീതി

91
00:05:49,919 --> 00:05:54,400
സാർ വളരെ സത്യസന്ധനാണ്, ഞാൻ

92
00:05:52,000 --> 00:05:56,880
അവൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയെ വളരെയധികം അഭിനന്ദിക്കുന്നു

93
00:05:54,400 --> 00:05:58,479
അവളുടെ മനസ്സ് നേരിട്ട് കാര്യത്തിലേക്ക് വരുന്നു

94
00:05:56,880 --> 00:06:00,479
എൻ്റെ മകൾ എപ്പോഴും എന്നെ നിറച്ചിട്ടുണ്ട്

95
00:05:58,479 --> 00:06:01,919
ആശ്ചര്യങ്ങൾ, നിങ്ങൾ അവളെ കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

96
00:06:00,479 --> 00:06:04,840
ഞാൻ അതെ പോലെ സന്തോഷകരമാണ്

97
00:06:01,919 --> 00:06:06,170
അവൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ചെറുപ്പക്കാരിയാണ്

98
00:06:04,840 --> 00:06:09,840
സ്ത്രീ

99
00:06:06,170 --> 00:06:13,039
[സംഗീതം]

100
00:06:09,840 --> 00:06:13,680
ഇവിടെ നിങ്ങൾ മുതലാളി, ഓ അതൊന്നും വേണ്ട

101
00:06:13,039 --> 00:06:15,600
വിഷമിക്കുക

102
00:06:13,680 --> 00:06:17,680
അവൻ കുറച്ചു ദിവസം വിശ്രമിക്കട്ടെ

103
00:06:15,600 --> 00:06:21,680
ഖനികൾ ഇനി പ്രവർത്തിക്കില്ല

104
00:06:17,680 --> 00:06:25,919
അവനെ കൊണ്ടുപോകൂ

105
00:06:21,680 --> 00:06:25,919
വരൂ വെളുത്തേ

106
00:06:28,240 --> 00:06:31,360
നിൻ്റെ കഷ്ടതകൾ തീർന്നു

107
00:06:30,319 --> 00:06:35,840
സംഭവിച്ചു

108
00:06:31,360 --> 00:06:37,600
ഓ പ്രത്യേകിച്ച് ഒന്നുമില്ല, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും

109
00:06:35,840 --> 00:06:39,600
ഇല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ബാങ്കിനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ?

110
00:06:37,600 --> 00:06:42,400
മോർട്ട്ഗേജ് ജപ്തി ചെയ്യുക

111
00:06:39,600 --> 00:06:43,039
ഇല്ല പോൾ ഞാൻ ചെയ്തില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ കണ്ടെത്തിയേക്കാം

112
00:06:42,400 --> 00:06:44,800
ധനികയായ ഭാര്യ

113
00:06:43,039 --> 00:06:46,560
അതൊരു പ്രതീക്ഷയോ പ്രാർത്ഥനയോ ആണ്

114
00:06:44,800 --> 00:06:47,199
പഴയ ജോൺസൻ്റെ പ്രാർത്ഥനയ്ക്കുള്ള ഉത്തരം

115
00:06:46,560 --> 00:06:50,000
മകൾ

116
00:06:47,199 --> 00:06:51,280
അവൻ്റെ മൂലധനം ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ സ്വയം ഉണ്ടാക്കും

117
00:06:50,000 --> 00:06:54,319
മറ്റൊരു ഭാഗ്യം

118
00:06:51,280 --> 00:06:57,039
നീ അതെങ്ങനെ ചെയ്തു, നിന്നെയോർത്ത് ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു കുട്ടി

119
00:06:54,319 --> 00:06:58,479
ഓ, ഞാൻ ശരിക്കും ഒന്നും ചെയ്തില്ല,

120
00:06:57,039 --> 00:07:00,240
അത് ആഗ്രഹിച്ച മാനുവൽ

121
00:06:58,479 --> 00:07:01,919
ഞാൻ അവളുടെ അച്ഛൻ്റെ അടുത്ത് ജോലിക്ക് പോകും

122
00:07:00,240 --> 00:07:03,680
ലളിതമായ കല്യാണക്കാരൻ

123
00:07:01,919 --> 00:07:05,360
ഇല്ല, എനിക്ക് പ്രായമായി എന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കും

124
00:07:03,680 --> 00:07:06,639
നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ തെക്കൻ ആണ്

125
00:07:05,360 --> 00:07:08,560
മാന്യൻ സർ

126
00:07:06,639 --> 00:07:10,080
എനിക്ക് എൻ്റെ മകൾക്ക് ഒരു ഡോറി കൊടുക്കണം

127
00:07:08,560 --> 00:07:12,560
നന്നായി അഭിമാനിക്കുക

128
00:07:10,080 --> 00:07:13,759
നിങ്ങൾ എന്നെ നിർബന്ധിച്ചാൽ മനുഷ്യന് അത് ലഭിക്കും

129
00:07:12,560 --> 00:07:15,680
ഏറ്റവും ധനികരായ പെൺമക്കൾ

130
00:07:13,759 --> 00:07:18,080
എൻ്റെ ഡയറി എൻ്റെ കണ്ണുകളെ കണ്ണുനീർ കൊണ്ടുവരണം

131
00:07:15,680 --> 00:07:19,599
എങ്കിലും അവൻ എന്നെ ചിരിപ്പിക്കുന്നു

132
00:07:18,080 --> 00:07:21,919
തൻ്റേതാണെന്ന് അയാൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞതായി തോന്നുന്നില്ല

133
00:07:19,599 --> 00:07:24,479
തോട്ടം ഇനി എൻ്റേതായിരിക്കും

134
00:07:21,919 --> 00:07:26,000
എൻ്റെ പെൺമക്കളേ, എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇത്ര ഉറപ്പാക്കുന്നത്

135
00:07:24,479 --> 00:07:29,280
ഒരു പെൺകുട്ടി ഉണ്ടാകും

136
00:07:26,000 --> 00:07:31,360
ഞാൻ പോകുന്നു അത് എന്താണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

137
00:07:29,280 --> 00:07:35,039
എനിക്ക് വേണം, എനിക്ക് അത് ലഭിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്

138
00:07:31,360 --> 00:07:38,160
എന്നോട് പറയൂ, ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നു

139
00:07:35,039 --> 00:07:38,720
നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് മാത്രം പ്രശ്നമില്ല

140
00:07:38,160 --> 00:07:40,560
പ്രിയേ

141
00:07:38,720 --> 00:07:42,560
കാരണം ഇപ്പോൾ നീ എൻ്റെ മനുഷ്യനാണ്, ഞാനും

142
00:07:40,560 --> 00:07:44,720
നിങ്ങൾ എന്താണ് തിരയുന്നതെന്ന് എപ്പോഴും അറിയുക

143
00:07:42,560 --> 00:07:46,400
പ്രിയേ, ഞാൻ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

144
00:07:44,720 --> 00:07:49,520
ഇപ്പോൾ തിരയുന്നു

145
00:07:46,400 --> 00:07:51,039
അതെ, അതിനായി ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ പ്രവൃത്തികൾ

146
00:07:49,520 --> 00:07:57,850
വാക്കുകളേക്കാൾ ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കുക

147
00:07:51,039 --> 00:08:00,959
ഞാൻ നിങ്ങളുടേത് വാതുവെക്കാം സുഹൃത്തേ

148
00:07:57,850 --> 00:08:00,959
[സംഗീതം]

149
00:08:01,919 --> 00:08:05,680
വരൂ

150
00:08:03,470 --> 00:08:07,599
[സംഗീതം]

151
00:08:05,680 --> 00:08:13,280
ഒരുപക്ഷെ അടുത്തത് എന്താണെന്ന് ഞാൻ പറയണം

152
00:08:07,599 --> 00:08:15,039
എല്ലാം എനിക്ക് വിട്ടുതരിക

153
00:08:13,280 --> 00:08:16,390
[സംഗീതം]

154
00:08:15,039 --> 00:08:18,720
ഞങ്ങൾ ഇതാ

155
00:08:16,390 --> 00:08:27,120
[സംഗീതം]

156
00:08:18,720 --> 00:08:29,599
ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്

157
00:08:27,120 --> 00:08:30,479
നിങ്ങൾ വെറുതെ സംസാരിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

158
00:08:29,599 --> 00:08:33,840
നമ്മുടെ ഭാവി പദ്ധതികൾ

159
00:08:30,479 --> 00:08:33,840
നിങ്ങൾ നോക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ ഞാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു

160
00:08:36,820 --> 00:08:40,650
[സംഗീതം]

161
00:08:38,839 --> 00:09:06,570
വേണ്ടി

162
00:08:40,650 --> 00:09:06,570
[സംഗീതം]

163
00:09:06,839 --> 00:09:23,020
ഹഹ്

164
00:09:09,310 --> 00:09:23,020
[സംഗീതം]

165
00:09:34,839 --> 00:09:37,839
ഉം

166
00:09:38,010 --> 00:10:09,709
[സംഗീതം]

167
00:10:44,839 --> 00:10:47,839
അങ്ങനെ

168
00:10:59,120 --> 00:11:02,800
എവിടെയാണ് കുഴപ്പം മിസ്സി ജോൺസൺ വരുന്നത്

169
00:11:01,040 --> 00:11:05,120
ഇവിടെ ജോജോ

170
00:11:02,800 --> 00:11:08,800
ഇവിടെ ഈ അപ്പുപ്പിറ്റി അടിമ ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു

171
00:11:05,120 --> 00:11:08,800
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അവൻ ശിക്ഷിക്കപ്പെടണം

172
00:11:09,279 --> 00:11:15,600
അത് ഞാൻ നോക്കാം

173
00:11:14,000 --> 00:11:17,839
അവനെ പുറത്താക്കുക

174
00:11:15,600 --> 00:11:23,519
തീർച്ചയായും വരൂ കറുത്ത കുട്ടി

175
00:11:17,839 --> 00:11:23,519
ഞാൻ തെറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല ഹേ മിസ്റ്റർ

176
00:11:25,839 --> 00:11:30,800
നിങ്ങൾ എന്നെ ബഹുമാനിക്കാൻ പഠിക്കണം, നിങ്ങൾക്കും

177
00:11:28,000 --> 00:11:30,800
കഠിനമായ വഴി പഠിക്കുക

178
00:11:36,560 --> 00:11:43,839
നാശം ഇവിടെ വരൂ

179
00:11:39,680 --> 00:11:43,839
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ വലിച്ചിടുന്നത് നിർത്തുക

180
00:11:48,620 --> 00:11:52,279
[സംഗീതം]

181
00:11:57,720 --> 00:12:11,839
[സംഗീതം]

182
00:12:06,959 --> 00:12:11,839
മിസ്സി പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ കഠിനമായ രീതിയിൽ പഠിക്കണം

183
00:12:14,830 --> 00:12:17,879
[സംഗീതം]

184
00:12:24,690 --> 00:12:39,780
[സംഗീതം]

185
00:12:30,959 --> 00:12:41,200
ഞാൻ ഈ കാര്യങ്ങൾ മുറുകെ പിടിക്കും

186
00:12:39,780 --> 00:12:43,360
[സംഗീതം]

187
00:12:41,200 --> 00:12:46,079
ഞാൻ ഇത് അർഹിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കാണാതായത്

188
00:12:43,360 --> 00:12:46,079
എന്നോട് ഇത് ചെയ്യുന്നു

189
00:12:48,970 --> 00:12:53,839
[സംഗീതം]

190
00:12:50,839 --> 00:12:53,839
എന്തുകൊണ്ട്

191
00:13:01,120 --> 00:13:17,200
നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു

192
00:13:07,140 --> 00:13:18,720
[സംഗീതം]

193
00:13:17,200 --> 00:13:35,839
[കരഘോഷം]

194
00:13:18,720 --> 00:13:35,839
കപ്പുകൾക്ക് മുകളിൽ ആ ഉപ്പ് വിതറുക

195
00:13:36,380 --> 00:13:44,389
[സംഗീതം]

196
00:13:46,839 --> 00:13:49,839
അങ്ങനെ

197
00:14:15,680 --> 00:14:18,320
നീ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്

198
00:14:18,959 --> 00:14:22,800
നന്ദി മാഷ ഞാൻ അത് അഭിനന്ദിക്കുന്നു

199
00:14:29,040 --> 00:14:32,399
ഈ ബാലൻ ലോറൻസിനെയും ഞാൻ ശിക്ഷിക്കുന്നു

200
00:14:30,880 --> 00:14:33,360
ആരും നിങ്ങളോട് നല്ലത് കളിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല

201
00:14:32,399 --> 00:14:35,839
സമരിയൻ

202
00:14:33,360 --> 00:14:37,600
ഞാൻ മാനുവൽ ഒന്നും കളിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാനാണ്

203
00:14:35,839 --> 00:14:40,480
ഒരു പ്രായോഗിക മനുഷ്യൻ

204
00:14:37,600 --> 00:14:42,079
ഞാൻ അടിമ കാമുകനല്ല, പക്ഷേ ഞാൻ കരുതുന്നു

205
00:14:40,480 --> 00:14:44,320
തോട്ടത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നവരാണ് അവർ കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത്

206
00:14:42,079 --> 00:14:45,920
വെറുതെ അണിനിരക്കുന്നതിനേക്കാൾ

207
00:14:44,320 --> 00:14:47,920
ഈ കറുപ്പ് നിങ്ങളെ പിടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു

208
00:14:45,920 --> 00:14:50,079
ഇമ്മാനുവൽ അവൻ ശ്രമിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു

209
00:14:47,920 --> 00:14:52,560
അവൻ്റെ കൈകൾ നിൻ്റെ മേൽ വെക്കാൻ

210
00:14:50,079 --> 00:14:53,600
ഞാൻ അവനെ ജോലിക്ക് തിരിച്ചയക്കും

211
00:14:52,560 --> 00:14:55,440
വിഡ്ഢിത്തം

212
00:14:53,600 --> 00:14:56,639
നിങ്ങൾ ലോറൻസ് എന്ന ചോദ്യം ഒഴിവാക്കുകയാണ്

213
00:14:55,440 --> 00:14:58,800
പക്ഷെ എനിക്ക് എന്നെ കിട്ടിയാലോ

214
00:14:56,639 --> 00:15:00,639
ബലാത്സംഗം ചെയ്തു എന്ന് ഇപ്പോൾ ഓർക്കുക ഞാൻ ചെയ്തില്ല എന്ന് പറയരുത്

215
00:14:58,800 --> 00:15:02,320
പറയൂ

216
00:15:00,639 --> 00:15:04,240
നീ അവനെ പ്രകോപിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ അവൻ ഉണ്ടാക്കുകയില്ല

217
00:15:02,320 --> 00:15:05,839
മാനുവലിന് കുഴപ്പം

218
00:15:04,240 --> 00:15:08,240
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പോലും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

219
00:15:05,839 --> 00:15:08,240
നമുക്ക് പോകാം

220
00:15:10,399 --> 00:15:14,630
ആ അടിമയെ വീണ്ടും ജോലിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കുക

221
00:15:11,760 --> 00:15:23,920
താഴെ ഭൂമി അതെ മിസ്സി വരൂ

222
00:15:14,630 --> 00:15:27,839
[സംഗീതം]

223
00:15:23,920 --> 00:15:27,839
കുട്ടിക്ക് മാപ്പ് നഷ്ടമായി

224
00:15:35,600 --> 00:15:38,839
ഒരു അഭിനന്ദനവും കിട്ടിയില്ല, അതാണ് നിങ്ങളുടെ കുഴപ്പം

225
00:15:37,390 --> 00:15:40,880
[സംഗീതം]

226
00:15:38,839 --> 00:15:42,720
ഓ

227
00:15:40,880 --> 00:15:55,839
ശരി മരവിപ്പ് നിങ്ങൾക്ക് മുഴുവൻ രക്തം വരാം

228
00:15:42,720 --> 00:15:55,839
പരുത്തി

229
00:15:58,860 --> 00:16:05,380
[സംഗീതം]

230
00:16:06,839 --> 00:16:09,839
ഓ

231
00:16:11,640 --> 00:16:25,890
[സംഗീതം]

232
00:16:28,990 --> 00:16:34,269
[സംഗീതം]

233
00:16:34,839 --> 00:16:39,440
ഓ

234
00:16:37,759 --> 00:16:42,070
അവൻ ആരെയാണ് കബളിപ്പിച്ചത്

235
00:16:39,440 --> 00:16:48,839
മാസ്റ്ററുടെ പുതിയ ഞായറാഴ്ച മീറ്റിംഗിലേക്ക് പോകുക

236
00:16:42,070 --> 00:16:50,959
[സംഗീതം]

237
00:16:48,839 --> 00:16:53,199
തൊപ്പി

238
00:16:50,959 --> 00:16:55,199
എന്തിനാ ആ അടിമ കൂട്ടിൽ കിടക്കുന്നത്

239
00:16:53,199 --> 00:16:56,880
അവൻ എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല തൊപ്പി മോഷ്ടിച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അവൻ

240
00:16:55,199 --> 00:16:58,720
പകരം ഞങ്ങളുടെ മികച്ച കൂട്ടിൽ അധിനിവേശം

241
00:16:56,880 --> 00:17:00,800
ഞങ്ങൾക്ക് സാധുവായ ഒരു വിശദീകരണം നൽകുന്നു

242
00:16:58,720 --> 00:17:02,800
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരു ആൺകുട്ടിക്ക് നിങ്ങളുടെ തൊപ്പി നാശം വിഡ്ഢി ആവശ്യമായി വന്നത്

243
00:17:00,800 --> 00:17:04,000
അവൻ മതം നിറഞ്ഞ വയറായി

244
00:17:02,800 --> 00:17:05,760
പാടാൻ തൊപ്പി ധരിച്ചു

245
00:17:04,000 --> 00:17:08,319
വീണ്ടും പ്രസംഗകൻ്റെ ഗായകസംഘത്തിൽ

246
00:17:05,760 --> 00:17:12,319
സ്തോത്രം

247
00:17:08,319 --> 00:17:12,319
അതെ എന്നാൽ അവൻ അർഹിക്കുന്നതു കിട്ടി

248
00:17:13,120 --> 00:17:19,839
അവൻ തന്ന തൊപ്പി സ്വയം ധരിച്ചില്ല

249
00:17:15,199 --> 00:17:19,839
അത് അവൻ്റെ സഹോദരന്മാർക്ക് ഒരു ജന്മദിന സമ്മാനമാണ്

250
00:17:23,520 --> 00:17:27,600
അവൻ പോകാം പ്രസംഗകൻ എൻ്റെ അച്ഛനെ കുടിയിരുത്തി

251
00:17:30,840 --> 00:17:45,600
അതെ

252
00:17:32,010 --> 00:17:48,000
[സംഗീതം]

253
00:17:45,600 --> 00:17:51,520
നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ വീണ്ടും ആകൃതിയിൽ തിരിച്ചെത്തി

254
00:17:48,000 --> 00:17:54,080
ഒരു യഥാർത്ഥ നല്ല ശരീരം

255
00:17:51,520 --> 00:17:56,240
ആ കോടാലി എന്നിലേക്ക് കയറ്റുമോ?

256
00:17:54,080 --> 00:17:58,240
ഞാൻ എൻ്റെ തടി പൂക്കൾ വെട്ടിമാറ്റുകയാണ്

257
00:17:56,240 --> 00:18:01,440
എൻ്റെ തോട്ടത്തിൽ

258
00:17:58,240 --> 00:18:04,160
അതിനായി പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ ഇപ്പോൾ കരുതുന്നു

259
00:18:01,440 --> 00:18:04,160
തീർച്ചയായും മിസ്സി

260
00:18:07,760 --> 00:18:14,480
മിസ്റ്റർ ലാൻസ് ഞാൻ കാപ്പി ഏതാണ്ട് ഒഴിച്ചു

261
00:18:09,919 --> 00:18:17,919
പാത്രത്തിന് മുകളിൽ തന്നെ തിളപ്പിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

262
00:18:14,480 --> 00:18:18,559
നീ എൻ്റെ വീട്ടിൽ ഉള്ളപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ

263
00:18:17,919 --> 00:18:20,080
ലോറൻസ്

264
00:18:18,559 --> 00:18:21,840
എൻ്റെ കൂടെ കളിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല

265
00:18:20,080 --> 00:18:22,640
സ്വത്ത് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരിക്കൽ കൂടി പറയുന്നു

266
00:18:21,840 --> 00:18:25,360
എല്ലാം

267
00:18:22,640 --> 00:18:27,280
ഞാൻ വെറുതെ കളിക്കുകയായിരുന്നില്ല

268
00:18:25,360 --> 00:18:29,679
സാധനങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരം വിലയിരുത്തുന്നു

269
00:18:27,280 --> 00:18:30,640
ആമേൻ നന്നായി ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാഠമാകട്ടെ

270
00:18:29,679 --> 00:18:32,400
പ്രിയേ

271
00:18:30,640 --> 00:18:34,640
എന്നോടോ പ്രസംഗിക്കാനോ നിനക്ക് മനസ്സുണ്ടോ?

272
00:18:32,400 --> 00:18:38,000
കുടുംബ സഹായത്തിൽ നിങ്ങളുടെ കൈകൾ വയ്ക്കുക

273
00:18:34,640 --> 00:18:40,480
അടുത്ത തവണ എന്നെ കാത്തിരിക്കരുത്, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്

274
00:18:38,000 --> 00:18:44,880
ഇവിടെ ഒരു മണിക്കൂർ

275
00:18:40,480 --> 00:18:44,880
ഇവിടെ ഇല്ല ദയവായി നമുക്ക് നാളെ പോകാം

276
00:18:46,080 --> 00:18:57,840
വരൂ

277
00:18:58,990 --> 00:19:11,840
[സംഗീതം]

278
00:19:08,840 --> 00:19:11,840
ഉം

279
00:19:13,650 --> 00:19:24,960
[സംഗീതം]

280
00:19:21,600 --> 00:19:28,799
നിങ്ങൾക്ക് കിട്ടിയിട്ടുണ്ടോ?

281
00:19:24,960 --> 00:19:28,799
അവനെ പിടിക്കാതിരിക്കാൻ അവനെ നന്നായി തടവുക

282
00:19:36,840 --> 00:19:39,840
തണുപ്പ്

283
00:19:50,840 --> 00:19:53,600
ചെക്ക്മേറ്റ്

284
00:19:52,080 --> 00:19:56,480
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഒരിക്കലും നിങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കാത്തത്

285
00:19:53,600 --> 00:19:59,120
ജോൺസൺ ഞാൻ നിന്നെ ഒരു കാപ്പി കൊണ്ട് ആശ്വസിപ്പിക്കട്ടെ

286
00:19:56,480 --> 00:20:01,600
അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന പന്ത് ഉയർന്ന പന്ത് സർ എ ഹൈ

287
00:19:59,120 --> 00:20:04,840
പന്ത് ജൂഡിത്ത്

288
00:20:01,600 --> 00:20:08,320
നീ വല്ലതും പറഞ്ഞോ മകളേ അല്ല ഇല്ല

289
00:20:04,840 --> 00:20:10,620
ഇന്ന് ഞാൻ തളർന്നിട്ടില്ല

290
00:20:08,320 --> 00:20:12,480
കാര്യങ്ങൾ നോക്കി നടക്കുന്നു

291
00:20:10,620 --> 00:20:14,159
[സംഗീതം]

292
00:20:12,480 --> 00:20:16,000
ഒരു മനുഷ്യൻ രണ്ട് സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം

293
00:20:14,159 --> 00:20:21,840
എല്ലാം ശ്രദ്ധിക്കാൻ ഒരിക്കൽ

294
00:20:16,000 --> 00:20:24,080
നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യമുള്ള മകനും നിങ്ങളുടെ സാറും

295
00:20:21,840 --> 00:20:27,919
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കുമെങ്കിൽ ഞാൻ പോകും

296
00:20:24,080 --> 00:20:27,919
വീട്ടിലേക്കുള്ള ഒരു നീണ്ട യാത്രയാണിത്

297
00:20:30,799 --> 00:20:34,080
ഞങ്ങൾ വാങ്ങിയ ആ അടിമ പെൺകുട്ടിയെ നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു

298
00:20:32,840 --> 00:20:35,840
ഇന്നലെ

299
00:20:34,080 --> 00:20:37,520
ഞാൻ ഇട്ട മിസ്റ്റർ ലോറൻസിനെ ആരും തൊടുന്നില്ല

300
00:20:35,840 --> 00:20:39,679
അത് നിങ്ങൾക്കായി മാറ്റിവെക്കുക

301
00:20:37,520 --> 00:20:40,880
അത് കൊണ്ട് ആരെങ്കിലും കളിക്കുന്നത് ശരിയാണ്

302
00:20:39,679 --> 00:20:44,080
എൻ്റെ മുമ്പിൽ വെഞ്ച്

303
00:20:40,880 --> 00:20:44,080
ഞാൻ അവനെ കാസ്റ്റേറ്റുചെയ്യും

304
00:20:44,720 --> 00:21:02,530
നീ പോയി അവളെ ഇങ്ങോട്ട് കൊണ്ട് വന്ന് എൻ്റെ അടിയിൽ തടവുക

305
00:20:47,200 --> 00:21:09,930
ഉടനെ കുതിര

306
00:21:02,530 --> 00:21:09,930
[സംഗീതം]

307
00:21:12,670 --> 00:21:18,000
[സംഗീതം]

308
00:21:15,200 --> 00:21:20,640
വാ പെണ്ണെ എഴുന്നേൽക്ക് എൻ്റെ കൂടെ വാ എന്ത് ചെയ്യും

309
00:21:18,000 --> 00:21:20,640
നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് വേണം

310
00:21:23,520 --> 00:21:35,840
നിങ്ങൾ വരാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

311
00:21:31,520 --> 00:21:37,120
അവിടെ അവൾ ഇപ്പോൾ സർ നല്ല വൃത്തിയുള്ളവളാണ്

312
00:21:35,840 --> 00:21:45,840
[സംഗീതം]

313
00:21:37,120 --> 00:21:45,840
ഊഹ്-അത് എല്ലാം ആയിരിക്കും

314
00:21:46,530 --> 00:21:56,369
[സംഗീതം]

315
00:21:57,520 --> 00:22:13,840
എൻ്റെ സ്ത്രീയുടെ കൈ ഞങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തി

316
00:21:59,520 --> 00:22:13,840
കാര്യങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കൂ, ദയവായി എന്നെ ആക്കരുത്

317
00:22:17,919 --> 00:22:22,960
നരകത്തിൻ്റെ തീ നാശം, അയ്യോ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

318
00:22:21,200 --> 00:22:23,679
ഒരു അടിമ പെൺകുട്ടിയെ ഇവിടെത്തന്നെ തളച്ചിടുക എന്നർത്ഥം

319
00:22:22,960 --> 00:22:25,679
എൻ്റെ വീട്ടിൽ

320
00:22:23,679 --> 00:22:27,679
നിങ്ങൾ അസൂയപ്പെട്ടു കിടക്കുക

321
00:22:25,679 --> 00:22:29,280
നീ ചെറുപ്പവും പ്രാപ്‌തിയും ആയിരുന്നപ്പോൾ എൻ്റെ പോൾ

322
00:22:27,679 --> 00:22:30,240
എല്ലാ മിലാഡികളിലും നിങ്ങൾ നെടുവീർപ്പിട്ടു

323
00:22:29,280 --> 00:22:32,480
ലൂസിയാന

324
00:22:30,240 --> 00:22:33,679
ഞാൻ എൻ്റെ അടിമ പെൺകുട്ടികളെ എൻ്റെ കിടക്കയിൽ കിടത്തിയിട്ടില്ല

325
00:22:32,480 --> 00:22:36,159
ദൈവമേ!

326
00:22:33,679 --> 00:22:38,000
ഒരു തൊഴുത്താണ് ആ കുട്ടിക്ക് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സ്ഥലം

327
00:22:36,159 --> 00:22:40,480
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ ബോധമുള്ളവരായിരിക്കണം

328
00:22:38,000 --> 00:22:55,840
ഞാൻ റൂം സേവനമാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്, കൂടാതെ വൈക്കോൽ ഇല്ല

329
00:22:40,480 --> 00:22:55,840
എൻ്റെ കഴുതയെ ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നു

330
00:22:56,320 --> 00:23:00,720
സുപ്രഭാതം സർ വ്യാപാരത്തിന് നല്ല ദിവസം

331
00:22:59,760 --> 00:23:03,840
ഹഹ്

332
00:23:00,720 --> 00:23:07,120
എനിക്ക് ഇവിടെ കുറച്ച് നല്ല സ്റ്റോക്ക് ഉണ്ട്

333
00:23:03,840 --> 00:23:09,200
വായ തുറക്കുക ആൺകുട്ടിക്ക് പലതും കാണാൻ കഴിയില്ല

334
00:23:07,120 --> 00:23:12,320
ആ പല്ലുകൾ

335
00:23:09,200 --> 00:23:14,559
ഇത് നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നതെന്ന്

336
00:23:12,320 --> 00:23:16,480
ഒരു പോലെ ശക്തമായ ന്യായമായ രൂപത്തിൽ തോന്നുന്നു

337
00:23:14,559 --> 00:23:18,880
കാളയ്ക്ക് ഒരു ലോഡ് വൈക്കോൽ വലിച്ചെറിയാൻ കഴിയും

338
00:23:16,480 --> 00:23:18,880
സ്വയം

339
00:23:20,400 --> 00:23:25,360
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ വിലപേശൽ ഓഫറിലേക്ക് വരുന്നു

340
00:23:23,360 --> 00:23:26,960
ഈ മനുഷ്യൻ്റെ പേശികൾ

341
00:23:25,360 --> 00:23:28,799
എല്ലാ വഴികളും നീന്തിയിട്ടുണ്ടാകുമെന്ന് തോന്നുന്നു

342
00:23:26,960 --> 00:23:31,360
ആഫ്രിക്കയിൽ നിന്ന്

343
00:23:28,799 --> 00:23:34,559
ഞാൻ ചോദിക്കുന്നത് ന്യായമായ നൂറ് വിലയാണ്

344
00:23:31,360 --> 00:23:34,559
ഡോളർ ഒരു തല നിറയെ ഭാഗ്യം

345
00:23:35,280 --> 00:23:38,880
ശരി ഉറപ്പ്

346
00:23:37,679 --> 00:23:41,440
എല്ലാം

347
00:23:38,880 --> 00:23:42,799
അശ്രദ്ധമൂലമുള്ള കേടുപാടുകൾ ഒഴികെ

348
00:23:41,440 --> 00:23:51,840
കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു

349
00:23:42,799 --> 00:23:51,840
ഞാൻ അവ ശ്രദ്ധയോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു

350
00:24:00,270 --> 00:24:03,329
[സംഗീതം]

351
00:24:12,380 --> 00:24:15,489
[സംഗീതം]

352
00:24:16,840 --> 00:24:19,840
ചെയ്യുക

353
00:24:21,380 --> 00:24:26,089
[സംഗീതം]

354
00:24:30,790 --> 00:24:42,619
[സംഗീതം]

355
00:24:44,840 --> 00:24:47,840
അങ്ങനെ

356
00:24:49,080 --> 00:24:57,200
[സംഗീതം]

357
00:24:54,000 --> 00:24:57,200
നിങ്ങൾക്ക് നേരെ വെടിവെക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല

358
00:24:58,840 --> 00:25:01,840
തെണ്ടി

359
00:25:05,400 --> 00:25:09,719
[സംഗീതം]

360
00:25:17,760 --> 00:25:29,840
നീങ്ങുക

361
00:25:34,799 --> 00:25:39,279
എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പം മിസ്റ്റർ ലോറൻസ് സാർ അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചു

362
00:25:37,200 --> 00:25:41,600
തോക്ക് പിടിച്ച് എന്നെ വെടിവയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചു

363
00:25:39,279 --> 00:25:43,279
നിനക്ക് വേണ്ടി അവനെ അടിച്ച് കൊല്ലാമോ സർ ഇല്ല

364
00:25:41,600 --> 00:25:57,840
അവനെ മിസൈൽ മാനുവൽ ലെറ്റിലേക്ക് കൈമാറുക

365
00:25:43,279 --> 00:25:57,840
അവൾ അത് പരിപാലിക്കുക

366
00:26:20,400 --> 00:26:25,200
വീട്ടിൽ നിങ്ങളുടെ യജമാനത്തിയാണോ സാർ

367
00:26:23,279 --> 00:26:26,559
അവൾ ഉടൻ മടങ്ങിവരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

368
00:26:25,200 --> 00:26:28,480
എനിക്ക് അവളെ എവിടെ കണ്ടെത്താനാകുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ അവൾ

369
00:26:26,559 --> 00:26:29,600
ഒരു സവാരിക്ക് പോകുന്നു, ഞാൻ കരുതുന്നു

370
00:26:28,480 --> 00:26:32,000
മാസ്റ്റർ ഉറങ്ങുന്നു

371
00:26:29,600 --> 00:26:39,840
മുകളിലത്തെ നിലയിൽ ശരി, ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം

372
00:26:32,000 --> 00:26:39,840
നിങ്ങൾ കുടിക്കുമോ?

373
00:26:47,200 --> 00:26:52,520
ഓ, നിർത്തരുത് സർ ദയവായി നിങ്ങൾ ഇവിടെ വരൂ

374
00:26:50,400 --> 00:26:55,840
മനോഹരമായ ചെറിയ കളകൾ

375
00:26:52,520 --> 00:26:59,039
[സംഗീതം]

376
00:26:55,840 --> 00:26:59,039
ശരി, ഞാൻ ഹോഗ് സമയമാകും

377
00:27:00,240 --> 00:27:03,760
ക്ഷമിക്കണം മിസ്റ്റർ ജോൺസൺ, ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

378
00:27:02,799 --> 00:27:05,440
നിങ്ങൾ

379
00:27:03,760 --> 00:27:07,760
ഞാൻ ഏതോ ഒരു ബിസിനസ് ആയി മാറിയിരിക്കുന്നു

380
00:27:05,440 --> 00:27:09,120
പട്ടണം നന്നായി സർ

381
00:27:07,760 --> 00:27:12,000
എൻ്റെ മകൾ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ലെന്ന് എനിക്ക് ബോധ്യമുണ്ട്

382
00:27:09,120 --> 00:27:15,039
നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തികളെ അംഗീകരിക്കുക

383
00:27:12,000 --> 00:27:17,279
നിങ്ങൾ ആ യൂദാസുമായി വിഡ്ഢികളാകുന്നു

384
00:27:15,039 --> 00:27:19,039
വളരെ കുറച്ച് സ്ത്രീകൾക്ക് മാത്രമേ ഇഷ്ടമുള്ളൂ എന്ന് എനിക്കറിയാം

385
00:27:17,279 --> 00:27:20,640
അത്തരത്തിലുള്ള ഗാർഹിക സഹായം

386
00:27:19,039 --> 00:27:23,520
അത് എല്ലായ്പ്പോഴും സ്ഥാപിതമാണ്

387
00:27:20,640 --> 00:27:26,000
സ്ത്രീ പാരമ്പര്യത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകാവകാശം

388
00:27:23,520 --> 00:27:28,240
എൻ്റെ മകൾ അഭിമാനിയായ പെൺകുട്ടിയാണ്

389
00:27:26,000 --> 00:27:30,240
എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് കാണുന്നത് തികച്ചും ആശ്വാസകരമാണ്

390
00:27:28,240 --> 00:27:32,080
നിങ്ങളോട് മനുഷ്യനോട് മനുഷ്യനായി സംസാരിക്കുക

391
00:27:30,240 --> 00:27:33,520
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വിവേചനാധികാരം ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

392
00:27:32,080 --> 00:27:35,679
ഇമ്മാനുവലിനു വേണ്ടി

393
00:27:33,520 --> 00:27:36,880
ശരി, ഞാൻ പുറത്തേക്ക് ഓടുന്നതാണ് നല്ലത്

394
00:27:35,679 --> 00:27:49,840
അവളെ കണ്ടുമുട്ടുക

395
00:27:36,880 --> 00:27:49,840
പിന്നെ കാണാം

396
00:27:50,770 --> 00:28:02,190
[സംഗീതം]

397
00:28:00,840 --> 00:28:05,979
ശരി

398
00:28:02,190 --> 00:28:05,979
[സംഗീതം]

399
00:28:10,080 --> 00:28:13,679
മിസ്റ്റർ ജോൺസൺ എന്നെ സഹായിക്കൂ സാർ എന്താണ് കാര്യം

400
00:28:12,960 --> 00:28:15,840
ആൺകുട്ടി

401
00:28:13,679 --> 00:28:17,600
ദൈവമേ പാമ്പ് കടി നമുക്ക് ചെയ്യണം

402
00:28:15,840 --> 00:28:20,640
ഇപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും വരുന്നു

403
00:28:17,600 --> 00:28:24,080
എളുപ്പം എളുപ്പം

404
00:28:20,640 --> 00:28:31,840
ജൂഡിത്ത് എനിക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കാൻ തരൂ

405
00:28:24,080 --> 00:28:31,840
മറ്റൊരു കസേര കൊണ്ടുവരിക

406
00:28:34,640 --> 00:28:38,080
എനിക്ക് ഡ്രോയറിൽ നിന്ന് ഒരു ഷൂലേസ് എടുത്തു തരൂ

407
00:28:42,840 --> 00:28:45,840
അവിടെ

408
00:28:54,640 --> 00:28:57,919
നാം വിഷം നിർത്തണം

409
00:28:55,840 --> 00:28:59,120
രക്തത്തിൽ കറങ്ങുന്നു, ഞാൻ പോകും

410
00:28:57,919 --> 00:29:02,720
ഡോക്ടറെ കൊണ്ടുവരിക

411
00:28:59,120 --> 00:29:02,720
നിങ്ങൾ അവിടെ നിൽക്കൂ, അനങ്ങരുത്

412
00:29:07,200 --> 00:29:13,840
അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയും

413
00:29:09,840 --> 00:29:13,840
നഷ്ടപ്പെടാൻ സമയമില്ല

414
00:29:18,399 --> 00:29:20,960
എന്നോടൊപ്പം വരൂ

415
00:29:21,600 --> 00:29:27,840
നിങ്ങൾ ഒരു ഡോക്ടറെ കാത്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ മരിക്കും

416
00:29:24,880 --> 00:29:27,840
നിന്നെ പരിപാലിക്കുക

417
00:29:31,290 --> 00:29:34,599
[സംഗീതം]

418
00:29:35,840 --> 00:29:41,840
എൻ്റെ ആളുകൾ എങ്ങനെ സുഖപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് ഇപ്പോൾ ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം

419
00:29:38,840 --> 00:29:41,840
പാമ്പുകടി

420
00:29:46,980 --> 00:29:58,559
[സംഗീതം]

421
00:29:56,640 --> 00:30:00,150
ഈ ഇലകൾ a യിൽ കുതിർന്നിരുന്നു

422
00:29:58,559 --> 00:30:03,360
പ്രത്യേക ഇൻഫ്യൂഷൻ

423
00:30:00,150 --> 00:30:04,960
[സംഗീതം]

424
00:30:03,360 --> 00:30:07,039
അത് എനിക്കായി എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്

425
00:30:04,960 --> 00:30:09,840
ഔഷധസസ്യങ്ങൾ പ്രകൃതിദത്തമായ മറുമരുന്നാണ്

426
00:30:07,039 --> 00:30:09,840
വിഷം

427
00:30:17,770 --> 00:30:21,470
[സംഗീതം]

428
00:30:22,240 --> 00:30:25,520
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഈ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ സഹിക്കുന്നു

429
00:30:23,919 --> 00:30:27,840
ഞാൻ നിന്നോട് പെരുമാറിയ രീതിക്ക് ശേഷം

430
00:30:25,520 --> 00:30:29,600
പ്രിയേ, എന്നെ മരിക്കാൻ അനുവദിക്കുക

431
00:30:27,840 --> 00:30:31,279
അവരുടെ സ്നേഹമാണ് കർത്താവിൻ്റെ കൽപ്പന

432
00:30:29,600 --> 00:30:34,480
അയൽക്കാർ തന്നെ

433
00:30:31,279 --> 00:30:37,039
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്

434
00:30:34,480 --> 00:30:38,799
ഞാനും നീയും ഞാനും അയൽവാസിയുടെ പെണ്ണും ഞാനാണ്

435
00:30:37,039 --> 00:30:41,919
യജമാനൻ നീ ഒരു അടിമയാണ്

436
00:30:38,799 --> 00:30:44,159
ഞങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത നിറങ്ങളാണ്, പക്ഷേ നമ്മൾ എല്ലാവരും

437
00:30:41,919 --> 00:30:46,799
ദൈവത്തിൻ്റെ മക്കൾ

438
00:30:44,159 --> 00:30:47,600
കയീൻ തൻ്റെ സഹോദരനെ കൊന്നു

439
00:30:46,799 --> 00:30:49,520
നമ്മുടെ ആത്മാക്കൾ

440
00:30:47,600 --> 00:30:51,279
സ്വർഗ്ഗം ചെയ്യുന്നവർക്ക് ഒരു സ്ഥാനം ഉണ്ട്

441
00:30:49,520 --> 00:30:52,640
വെറുപ്പല്ല

442
00:30:51,279 --> 00:30:54,640
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും പഠിച്ചിരിക്കണം

443
00:30:52,640 --> 00:30:57,440
പ്രസംഗകനിൽ നിന്ന് സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം

444
00:30:54,640 --> 00:30:59,039
എനിക്ക് നൽകിയതിന് ഞാൻ കർത്താവിന് നന്ദി പറയുന്നു

445
00:30:57,440 --> 00:30:59,760
എൻ്റെ ഒരാളെ രക്ഷിക്കാനുള്ള അവസരം

446
00:30:59,039 --> 00:31:01,519
ജീവികൾ

447
00:30:59,760 --> 00:31:02,799
നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണം എന്നാണ്

448
00:31:01,519 --> 00:31:05,120
ആളുകൾ നിങ്ങളുടേത് ചെയ്തു

449
00:31:02,799 --> 00:31:06,559
ഇനിയും പ്രതീക്ഷയുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു

450
00:31:05,120 --> 00:31:09,120
എനിക്കും നിങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയും

451
00:31:06,559 --> 00:31:09,120
ഞങ്ങളെല്ലാവരും

452
00:31:12,720 --> 00:31:15,840
എനിക്ക് കുറച്ച് മദ്യവും ധാരാളം തരൂ

453
00:31:14,640 --> 00:31:18,000
ചുട്ടുതിളക്കുന്ന വെള്ളം

454
00:31:15,840 --> 00:31:19,600
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ ഡോക്ടർ ബാൻഡേജ്

455
00:31:18,000 --> 00:31:23,120
പച്ചമരുന്നുകൾ വരെ നീക്കം ചെയ്യാൻ പാടില്ല

456
00:31:19,600 --> 00:31:23,120
രക്തപ്രവാഹത്തിൽ അലിഞ്ഞുചേർന്നിരിക്കുന്നു

457
00:31:24,159 --> 00:31:29,440
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ഇടപാടാണ് വേണ്ടത് സർ

458
00:31:26,240 --> 00:31:31,200
എന്നെയോ കറുത്ത മന്ത്രവാദിനിയെയോ വേണം

459
00:31:29,440 --> 00:31:33,840
ഈ മനുഷ്യനെ വെറുതെ വിടൂ, പോയി കുറച്ച് കണ്ടെത്തൂ

460
00:31:31,200 --> 00:31:33,840
ചെയ്യേണ്ട ജോലി

461
00:31:36,320 --> 00:31:42,159
അയ്യോ, അത്തരം അസന്തുലിതാവസ്ഥ എനിക്ക് ഉത്തരവുകൾ നൽകുന്നു

462
00:31:40,640 --> 00:31:44,159
അവളാണ് യജമാനൻ, ഞാൻ എന്ന മട്ടിൽ അഭിനയിക്കുന്നു

463
00:31:42,159 --> 00:31:45,519
അടിമ അധാർമികതയെ ശപിച്ചു

464
00:31:44,159 --> 00:31:47,279
ഇതിൽ നിങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു

465
00:31:45,519 --> 00:31:49,200
ഉജ്ജ്വലമായ നിരീക്ഷണങ്ങൾ

466
00:31:47,279 --> 00:31:51,519
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ പാമ്പിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്താൽ നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമുണ്ടോ?

467
00:31:49,200 --> 00:31:51,519
കടിക്കുക

468
00:31:51,600 --> 00:31:55,919
ഞാനിവിടെ ഒന്നും ചർച്ച ചെയ്യാൻ വന്നതല്ല

469
00:31:54,000 --> 00:31:58,640
എൻ്റെ കടമ ചെയ്യുന്നു

470
00:31:55,919 --> 00:32:00,240
നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി രോഗികളെ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു

471
00:31:58,640 --> 00:32:02,240
വൈദ്യശാസ്ത്രം

472
00:32:00,240 --> 00:32:04,080
വളരെ ശരിയാണ്, എങ്ങനെയെന്ന് എന്നോട് പറയൂ ഡോക്ടർ

473
00:32:02,240 --> 00:32:04,880
ഞാൻ ഉണ്ടെന്ന് വൈദ്യശാസ്ത്രം വിശദീകരിക്കുന്നുണ്ടോ?

474
00:32:04,080 --> 00:32:08,080
ജീവനോടെ

475
00:32:04,880 --> 00:32:09,440
ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ് അവൻ എന്നെ കടിച്ചു

476
00:32:08,080 --> 00:32:13,440
സമ്മതിക്കാൻ

477
00:32:09,440 --> 00:32:16,159
അതെനിക്ക് ഒരു അത്ഭുതമായിരുന്നു

478
00:32:13,440 --> 00:32:17,039
ഒരുപക്ഷേ അത് ഒരു മാലാഖയുടെ അത്ഭുതമായിരിക്കാം

479
00:32:16,159 --> 00:32:19,279
അനുഗ്രഹം

480
00:32:17,039 --> 00:32:23,120
അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു

481
00:32:19,279 --> 00:32:23,120
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ അത് കറുത്ത മാലാഖയായിരുന്നു

482
00:32:26,320 --> 00:32:29,840
യൂദാസ് ഇവിടെ വരൂ

483
00:32:32,080 --> 00:32:36,000
ചെറിയ കറുപ്പ് നീ നിൻ്റെ കൈകാലുകൾ അകറ്റി നിർത്തും

484
00:32:34,960 --> 00:32:38,559
എൻ്റെ പ്രതിശ്രുതവധു

485
00:32:36,000 --> 00:32:40,240
അല്ലെങ്കിൽ അത് ദൈവത്തിൻ്റേതായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് തട്ടിവിടുമോ?

486
00:32:38,559 --> 00:32:43,519
എൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ പേര്

487
00:32:40,240 --> 00:32:44,000
മാനുവലും അത് നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം

488
00:32:43,519 --> 00:32:46,559
അർത്ഥമാക്കുന്നത്

489
00:32:44,000 --> 00:32:49,919
ദൈവം നമ്മോടൊപ്പമുണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് അത്ര നല്ല സുഖമില്ല

490
00:32:46,559 --> 00:32:57,840
അവൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്

491
00:32:49,919 --> 00:32:57,840
ഞാൻ നിൻ്റെ പാപങ്ങൾ കഴുകിക്കളയും

492
00:33:02,640 --> 00:33:06,480
എൻ്റെ അടിമയുടെ അതേ പേരുപോലും എനിക്കുണ്ട്

493
00:33:04,559 --> 00:33:09,360
നാശം

494
00:33:06,480 --> 00:33:11,519
നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ ജൂഡിത്ത് ഇമ്മാനുവൽ

495
00:33:09,360 --> 00:33:12,000
മിസ്റ്റർ ലോറൻസ് ഞാൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു

496
00:33:11,519 --> 00:33:13,679
നിങ്ങൾ

497
00:33:12,000 --> 00:33:17,919
ഞാൻ എൻ്റെ തോക്ക് എടുത്ത് നിങ്ങളെ നേരിട്ട് അയയ്ക്കാം

498
00:33:13,679 --> 00:33:17,919
സ്വർഗ്ഗം എക്സ്പ്രസ് ഡെലിവറി അത്ര വ്യക്തമാണ്

499
00:33:18,159 --> 00:33:25,840
വേഗം അങ്ങോട്ടു വരൂ

500
00:33:29,519 --> 00:33:33,200
അലസരായ തെണ്ടികളേ

501
00:33:33,919 --> 00:33:50,840
ഞാൻ അത് നീക്കാൻ പറഞ്ഞു

502
00:33:38,880 --> 00:33:53,520
[സംഗീതം]

503
00:33:50,840 --> 00:33:58,119
അങ്ങനെ

504
00:33:53,520 --> 00:33:58,119
[സംഗീതം]

505
00:34:00,399 --> 00:34:03,919
വരൂ

506
00:34:01,400 --> 00:34:21,280
[സംഗീതം]

507
00:34:03,919 --> 00:34:23,679
നിനക്ക് എന്നോടൊപ്പം എന്താണ് വേണ്ടത് ബോബ് നമുക്ക് പോകാം

508
00:34:21,280 --> 00:34:25,200
ഗുഡ് ഈവനിംഗ് മിസ്റ്റർ ലോറൻസ് ഇത് ഒന്നാണ്

509
00:34:23,679 --> 00:34:26,800
പുതിയ വവ്വാലുകളുടെ സർ

510
00:34:25,200 --> 00:34:29,040
നിങ്ങൾ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതുപോലെ അവൾ സുഖമായി ഉറങ്ങട്ടെ

511
00:34:26,800 --> 00:34:35,770
എനിക്ക് അത് മതി എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്

512
00:34:29,040 --> 00:34:45,099
അതെ സർ

513
00:34:35,770 --> 00:34:45,099
[സംഗീതം]

514
00:34:47,190 --> 00:34:50,300
[സംഗീതം]

515
00:34:51,280 --> 00:34:55,760
ഹലോ പോൾ ഹലോ എല്ലാവർക്കും ഹലോ

516
00:34:54,000 --> 00:34:57,520
ലോറൻസ് നിങ്ങൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ

517
00:34:55,760 --> 00:34:58,400
ഇടപഴകലും നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പ്രശ്‌നങ്ങളും ഉണ്ടാകട്ടെ

518
00:34:57,520 --> 00:35:01,520
കൊച്ചുകുട്ടികൾ

519
00:34:58,400 --> 00:35:03,440
വൈകുന്നേരം മകൻ ക്യാപ്റ്റനും അവൻ്റെ ഇണയും

520
00:35:01,520 --> 00:35:04,400
അവരുടെ അടിമയിൽ ന്യൂ ഓർലിയൻസിൽ എത്തി

521
00:35:03,440 --> 00:35:06,000
കപ്പൽ

522
00:35:04,400 --> 00:35:07,520
അവർ വളരെ രസകരമായിരുന്നു എന്ന് തോന്നുന്നു

523
00:35:06,000 --> 00:35:09,119
ബുള്ളറ്റ് ക്ഷമിക്കണം പോൾ

524
00:35:07,520 --> 00:35:10,880
ആകർഷകമായത് ഞാൻ ഒഴിവാക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

525
00:35:09,119 --> 00:35:12,480
വിശദാംശങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്, പോകുന്നു

526
00:35:10,880 --> 00:35:17,119
നേരെ കിടക്കയിലേക്ക്

527
00:35:12,480 --> 00:35:17,119
ഗുഡ് നൈറ്റ് ഓഫ് നാവികൻ്റെ ജീവിതം അല്ല

528
00:35:17,280 --> 00:35:22,240
എന്താ നോക്ക് അമ്മേ

529
00:35:20,560 --> 00:35:24,640
ജോൺസണെ ഒരു പാമ്പ് എന്നെ കടിച്ചു

530
00:35:22,240 --> 00:35:26,160
ദൈവമേ ഇന്ന് രാവിലെ തോട്ടം

531
00:35:24,640 --> 00:35:27,760
ഡോക്ടർ പറഞ്ഞത് ശരിയായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

532
00:35:26,160 --> 00:35:29,200
അവിടെ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കില്ല

533
00:35:27,760 --> 00:35:31,359
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക

534
00:35:29,200 --> 00:35:32,400
നിനക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഏകദേശം അവിടെ മരിച്ചു, ഞാനുണ്ട്

535
00:35:31,359 --> 00:35:34,960
ആഴത്തിൽ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

536
00:35:32,400 --> 00:35:37,760
എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ച സുഹൃത്തിനോട്

537
00:35:34,960 --> 00:35:40,400
എൻ്റെ ശാശ്വതമായ നന്ദി, നീ എൻ്റെ ഏക മകനാണ്

538
00:35:37,760 --> 00:35:40,960
എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ഒരു വെള്ളക്കാരനായ ഡോക്ടർ ഇല്ലായിരുന്നു

539
00:35:40,400 --> 00:35:44,000
ഇല്ല ഇല്ല

540
00:35:40,960 --> 00:35:47,200
അതൊരു കറുത്ത മാലാഖയാണ് ശുഭരാത്രി ശുഭരാത്രി

541
00:35:44,000 --> 00:35:48,880
മകനേ, അവൻ ഒരിക്കൽ ശരിയാകും തോമസ്

542
00:35:47,200 --> 00:35:50,320
നല്ല ഉറക്കം ലഭിക്കുകയും സുഖം പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

543
00:35:48,880 --> 00:35:52,000
സ്രാവിൽ നിന്ന്

544
00:35:50,320 --> 00:35:53,440
ഒരു പാമ്പ് കടി ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

545
00:35:52,000 --> 00:35:55,760
ആരെങ്കിലും

546
00:35:53,440 --> 00:35:58,160
അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട് എന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം

547
00:35:55,760 --> 00:36:00,720
അവൻ എപ്പോഴും ഒരു തലയെടുപ്പുള്ള കുട്ടിയായിരുന്നു

548
00:35:58,160 --> 00:36:00,720
നന്നായി

549
00:36:08,960 --> 00:36:13,839
അവിടെ

550
00:36:15,920 --> 00:36:20,240
ഇല്ല, അതൊരു യഥാർത്ഥ ചിത്രമല്ല

551
00:36:17,839 --> 00:36:20,240
പക്ഷി

552
00:36:22,160 --> 00:36:29,440
നീങ്ങി വരൂ

553
00:36:26,560 --> 00:36:29,440
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്

554
00:36:29,839 --> 00:36:41,839
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് മാസ്റ്റർ

555
00:36:43,839 --> 00:36:47,520
ഓ, ഇത് ശരിയാണ്

556
00:36:48,560 --> 00:36:55,839
എന്താണ് കുഴപ്പം, ഒന്നും തെറ്റില്ല കുട്ടി

557
00:36:52,000 --> 00:36:55,839
ഇത് നിങ്ങളുടെ വലിയ രാത്രി

558
00:36:56,480 --> 00:36:59,839
ഹേയ് നിൻ്റെ കാലിൽ നിൽക്കൂ

559
00:36:59,920 --> 00:37:03,119
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരൂ, ഇത് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തിച്ചു

560
00:37:02,079 --> 00:37:06,160
നിങ്ങൾക്കായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു

561
00:37:03,119 --> 00:37:06,160
ഇല്ല ഹലോ

562
00:37:06,560 --> 00:37:16,079
ഇല്ല ജെഫ് അത് ചെയ്യരുത്

563
00:37:10,560 --> 00:37:19,200
അവൾ എൻ്റെ സ്ത്രീയാണ് ഞങ്ങൾ മൃഗങ്ങളല്ല

564
00:37:16,079 --> 00:37:19,200
നീ എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്

565
00:37:20,240 --> 00:37:25,839
നിങ്ങളോടൊപ്പം നീങ്ങുക

566
00:37:23,839 --> 00:37:27,839
നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണം എന്നാണ്

567
00:37:25,839 --> 00:37:30,400
ആളുകൾ നിങ്ങളുടേത് ചെയ്തു

568
00:37:27,839 --> 00:37:31,280
ഇനിയും പ്രതീക്ഷയുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു

569
00:37:30,400 --> 00:37:37,470
എന്നെ

570
00:37:31,280 --> 00:37:38,880
നിങ്ങൾക്കും ഞങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും വേണ്ടി

571
00:37:37,470 --> 00:37:40,560
[സംഗീതം]

572
00:37:38,880 --> 00:37:43,119
അവിടെ ഇറങ്ങി വരൂ വധുവിലേക്ക് സ്വാഗതം

573
00:37:40,560 --> 00:37:46,400
തൂത്തുവാരുക

574
00:37:43,119 --> 00:37:48,320
നിങ്ങൾ വസ്തുതകൾ ജീവനോടെ പഠിക്കുമോ എന്ന് നോക്കാം

575
00:37:46,400 --> 00:37:49,760
എന്നെ ആക്കരുത് അത് ചെയ്യുക ക്യാപ്റ്റൻ ഉണ്ടാക്കരുത്

576
00:37:48,320 --> 00:37:55,119
എന്നെ

577
00:37:49,760 --> 00:37:55,119
അവൾ സാമിൻ്റെ സ്ത്രീയാണ്, അവൻ എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്

578
00:37:55,350 --> 00:38:01,280
[സംഗീതം]

579
00:37:57,760 --> 00:38:01,280
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളെ അത് ചെയ്യിപ്പിക്കില്ല

580
00:38:02,560 --> 00:38:19,839
എന്നാൽ നീ ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ ഛിന്നഭിന്നമാക്കും

581
00:38:24,800 --> 00:38:33,839
[സംഗീതം]

582
00:38:30,839 --> 00:38:33,839
ഓ

583
00:38:36,160 --> 00:38:40,880
അവൻ്റെ ബഡ്ഡിയെ കൊണ്ടുവരിക, അങ്ങനെ അവന് ഷോ കാണാൻ കഴിയും

584
00:38:37,930 --> 00:38:44,240
[സംഗീതം]

585
00:38:40,880 --> 00:38:45,040
വരൂ, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തേ, നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രവർത്തനം നോക്കാം

586
00:38:44,240 --> 00:39:01,100
തീർച്ചയായും ഉണ്ട്

587
00:38:45,040 --> 00:39:04,280
ധാരാളം സഹോദര സ്നേഹമുള്ള ആൺകുട്ടികൾ

588
00:39:01,100 --> 00:39:04,280
[സംഗീതം]

589
00:39:06,320 --> 00:39:09,369
[സംഗീതം]

590
00:39:12,839 --> 00:39:18,800
അതെ

591
00:39:15,740 --> 00:39:18,800
[സംഗീതം]

592
00:39:38,960 --> 00:39:46,640
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്തോ

593
00:39:43,599 --> 00:39:49,359
ലോറൻസ് ക്ഷമിക്കണം നിങ്ങൾ പറയുകയായിരുന്നു

594
00:39:46,640 --> 00:39:49,359
നിങ്ങൾ ആശങ്കാകുലനായി കാണപ്പെടുന്നു

595
00:39:51,440 --> 00:39:56,480
നിങ്ങളുടെ കാലിന് ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ തോന്നുന്നു മിസ്റ്റർ ലോറൻസ്

596
00:39:54,480 --> 00:39:57,920
എൻ്റെ കാലിന് എന്നെപ്പോലെ തോന്നുന്നു

597
00:39:56,480 --> 00:39:59,839
നിന്നിൽ ജനിച്ചത്

598
00:39:57,920 --> 00:40:01,599
സാർ മറക്കരുത് എന്ന് കേട്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്

599
00:39:59,839 --> 00:40:03,520
ചികിത്സ ആവർത്തിക്കാൻ

600
00:40:01,599 --> 00:40:11,040
നിങ്ങൾ ആ വിഷം നീക്കം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക

601
00:40:03,520 --> 00:40:12,480
നല്ലത് ഞാൻ ചെയ്യും

602
00:40:11,040 --> 00:40:14,160
നാളെ നീ വരുമ്പോൾ അവൾ വരുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു

603
00:40:12,480 --> 00:40:15,359
എല്ലാവരും ഒരു ചെറിയ നഴ്സറി പോലെ വസ്ത്രം ധരിക്കുക

604
00:40:14,160 --> 00:40:18,880
വേലക്കാരി

605
00:40:15,359 --> 00:40:22,319
ഒരു ദിവസം ആരെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചാൽ

606
00:40:18,880 --> 00:40:23,280
നിങ്ങൾക്ക് വ്യത്യസ്തമായി അനുഭവപ്പെടും, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

607
00:40:22,319 --> 00:40:26,480
അവസരം എടുക്കുക

608
00:40:23,280 --> 00:40:26,480
അവളുടെ തരത്തിൽ എനിക്ക് വിശ്വാസമില്ല

609
00:40:27,200 --> 00:40:32,319
സാധാരണയായി രോഗി താമസിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

610
00:40:29,200 --> 00:40:32,319
അവൻ്റെ നഴ്സിനൊപ്പം തനിച്ചാണ്

611
00:40:34,160 --> 00:40:39,839
ആ ഔഷധസസ്യങ്ങൾ വെറും നാറണം

612
00:40:42,990 --> 00:40:53,839
[സംഗീതം]

613
00:40:50,839 --> 00:40:53,839
ജൂഡ്

614
00:40:57,420 --> 00:41:04,360
[സംഗീതം]

615
00:41:04,839 --> 00:41:10,160
ജൂഡ്

616
00:41:07,119 --> 00:41:10,160
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി

617
00:41:11,680 --> 00:41:21,520
ഞാൻ സമയം പാഴാക്കുന്നില്ല, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിപ്പ് തരാം

618
00:41:14,160 --> 00:41:24,800
മരണം വരെ അത് സാവധാനവും വേദനാജനകവുമായിരിക്കും

619
00:41:21,520 --> 00:41:26,079
ദൈവത്തിനു വേണ്ടി, മാനുവൽ, ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതത്തിന് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

620
00:41:24,800 --> 00:41:29,359
ഈ പെൺകുട്ടിയോട്

621
00:41:26,079 --> 00:41:29,359
ഞാൻ ഇത് സഹിക്കില്ല

622
00:41:31,520 --> 00:41:36,480
ഇല്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക

623
00:41:33,839 --> 00:41:40,640
അവളുടെ ചർമ്മം കറുത്തതാണെങ്കിൽ വ്യത്യാസം

624
00:41:36,480 --> 00:41:43,359
അവൾ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണ്, ഞാൻ അവളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു

625
00:41:40,640 --> 00:41:49,839
ഈ നശിച്ച പെൺകുട്ടി നിങ്ങളെ വശീകരിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ

626
00:41:43,359 --> 00:41:49,839
അവൾ ഒരു അടിമയാണെന്ന് [ __ ] കാണിക്കും

627
00:42:09,200 --> 00:42:17,839
ജോഡോ അവൾ നിങ്ങളുടേതാണ്

628
00:42:14,000 --> 00:42:17,839
നീ അവളെ വെറുതെ വിടൂ

629
00:42:18,480 --> 00:42:23,440
നാശം, ലോറൻസ് ഇത് മറക്കരുത്

630
00:42:20,240 --> 00:42:25,680
എൻ്റെ വീട് ഇതിൽ ഇടപെടില്ല

631
00:42:23,440 --> 00:42:26,800
അവളുടെ ശരീരമല്ല ഈ വീട് നിനക്കുള്ളതാണ്

632
00:42:25,680 --> 00:42:29,760
അവളെ വാങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു

633
00:42:26,800 --> 00:42:31,200
അവൾ വിൽപനയ്‌ക്കുള്ളതല്ല, ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

634
00:42:29,760 --> 00:42:32,720
നിങ്ങളുമായുള്ള ബിസിനസ്സ്

635
00:42:31,200 --> 00:42:45,839
നിൻ്റെ അച്ഛനോട് എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരാൻ പറ

636
00:42:32,720 --> 00:42:45,839
തോട്ടം, അതിൻ്റെ വില പറയൂ

637
00:42:46,510 --> 00:42:49,629
[സംഗീതം]

638
00:42:54,680 --> 00:42:59,839
[സംഗീതം]

639
00:42:56,839 --> 00:42:59,839
ഹഹ്

640
00:43:01,890 --> 00:43:05,110
[സംഗീതം]

641
00:43:09,140 --> 00:43:16,489
[സംഗീതം]

642
00:43:19,820 --> 00:43:40,030
[സംഗീതം]

643
00:43:38,839 --> 00:43:45,570
ഉം

644
00:43:40,030 --> 00:43:45,570
[സംഗീതം]

645
00:43:49,119 --> 00:43:52,160
ശരി, ആൺകുട്ടികൾ അത് ചെയ്യും

646
00:43:53,280 --> 00:43:58,000
ഇപ്പോൾ ഈ [ __ ] ബലാത്സംഗം ചെയ്യുക

647
00:43:55,760 --> 00:43:58,000
അവൻ്റെ

648
00:44:05,280 --> 00:44:11,760
ആസ്വദിക്കൂ മിസ്റ്റർ ലോറൻസ് അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നോക്കൂ

649
00:44:08,640 --> 00:44:11,760
നിങ്ങളുടെ കാവൽ മാലാഖ

650
00:44:12,079 --> 00:44:14,240
ഇല്ല

651
00:44:16,079 --> 00:44:23,100
ദൈവമേ അല്ലെ

652
00:44:20,839 --> 00:44:26,190
ഓ

653
00:44:23,100 --> 00:44:26,190
[സംഗീതം]

654
00:44:44,000 --> 00:44:48,319
നിങ്ങൾ ഇതിന് പണം നൽകൂ, വെള്ള ചവറ്റുകുട്ട ഞാൻ തരാം

655
00:44:46,240 --> 00:44:50,400
നിൻ്റെ ശവക്കുഴിയിൽ നൃത്തം ചെയ്യുക

656
00:44:48,319 --> 00:45:05,839
നിങ്ങൾ നശിക്കുന്നത് കാണുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്

657
00:44:50,400 --> 00:45:05,839
എൻ്റെ ചെറിയ നിംഫോമാനിയാക്

658
00:45:16,839 --> 00:45:19,839
ഇവിടെ

659
00:45:30,839 --> 00:45:33,839
അങ്ങനെ

660
00:45:44,839 --> 00:45:47,839
അങ്ങനെ

661
00:45:52,480 --> 00:45:56,079
അവിടെ നിനക്ക് എൻ്റെ കിടക്കയിൽ കിടക്കാം

662
00:45:54,240 --> 00:45:56,960
നാളെ രാത്രി ഞാൻ എന്നോട് സംസാരിക്കും

663
00:45:56,079 --> 00:45:59,200
അമ്മ

664
00:45:56,960 --> 00:46:01,680
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതിൽ അവൾ സന്തോഷിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

665
00:45:59,200 --> 00:46:01,680
ഇണയായി

666
00:46:13,280 --> 00:46:18,960
നിങ്ങൾ എന്നോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നേണ്ടതില്ല

667
00:46:14,800 --> 00:46:18,960
എന്തോ കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു

668
00:46:19,359 --> 00:46:24,560
അത് നന്ദിയുള്ള വഴിയല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം

669
00:46:21,599 --> 00:46:24,560
എനിക്ക് നിന്നെ കുറിച്ച് തോന്നുന്നു

670
00:46:26,839 --> 00:46:29,839
ജൂഡിത്ത്

671
00:46:54,839 --> 00:46:57,839
ഹും

672
00:47:01,470 --> 00:47:11,760
[സംഗീതം]

673
00:47:10,240 --> 00:47:13,839
ഇത് എനിക്ക് ഏറ്റവും ലജ്ജാകരമാണ്

674
00:47:11,760 --> 00:47:14,720
ലോറൻസ് നിങ്ങൾ ഒഴികഴിവുകൾ പറയും

675
00:47:13,839 --> 00:47:16,960
ഞങ്ങളുടെ അയൽക്കാർ

676
00:47:14,720 --> 00:47:18,079
ഇപ്പോൾ ഒരു നിമിഷം പോൾ ഒരുപക്ഷേ സത്യമായിരിക്കാം

677
00:47:16,960 --> 00:47:19,920
അതിലും ലജ്ജാകരമാണ്

678
00:47:18,079 --> 00:47:22,839
ഞങ്ങളുടെ നല്ല അയൽക്കാരൻ്റെ മകൾക്ക് ഒരു ജോലിക്കാരുണ്ടായിരുന്നു

679
00:47:19,920 --> 00:47:25,760
കൂലിപ്പണിക്കാർ എന്നെ പാതി തല്ലി കൊന്നു

680
00:47:22,839 --> 00:47:26,800
ഹും നീ എൻ്റെ പെണ്ണിനെ മുന്നിൽ വെച്ച് അപമാനിച്ചു

681
00:47:25,760 --> 00:47:28,800
അവളുടെ അടിമകളിൽ ഒരാൾ

682
00:47:26,800 --> 00:47:30,559
അത്തരം പെരുമാറ്റം ഞാൻ സഹിക്കില്ല

683
00:47:28,800 --> 00:47:33,839
യുവാവ്

684
00:47:30,559 --> 00:47:36,480
ഞാൻ ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അടിമയെ വാങ്ങുക എന്നതായിരുന്നു

685
00:47:33,839 --> 00:47:37,760
അതിനാൽ നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടത് ആ മനുഷ്യന് പണം നൽകുക മാത്രമാണ്

686
00:47:36,480 --> 00:47:40,000
ഒഴികഴിവുകൾ പറയുന്നില്ല

687
00:47:37,760 --> 00:47:42,319
അവൻ്റെ കൃപയിൽ രക്തം വരുന്നതിനാൽ എന്നോട് പറയൂ

688
00:47:40,000 --> 00:47:44,160
അടിമയുടെ വില, ഞങ്ങൾ ഇനി പറയില്ല

689
00:47:42,319 --> 00:47:45,599
ബഹുമാനത്തിനായി ഞാൻ മാപ്പ് ചോദിക്കുന്നു

690
00:47:44,160 --> 00:47:47,200
എൻ്റെ മകളുടെ സാറിൻ്റെ

691
00:47:45,599 --> 00:47:48,880
എനിക്ക് പറയാൻ ചില അഭിപ്രായങ്ങൾ ഉണ്ടായേക്കാം

692
00:47:47,200 --> 00:47:50,319
എൻ്റെ കുടുംബത്തിൻ്റെ മാനം ചവിട്ടിമെതിക്കപ്പെടുകയാണ്

693
00:47:48,880 --> 00:47:52,160
നിങ്ങളുടെ ദിവസവേതനക്കാരാൽ

694
00:47:50,319 --> 00:47:54,400
മിലനുമായി വഴക്കിടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

695
00:47:52,160 --> 00:47:55,599
നിങ്ങൾ ആ അടിമയെ ഒരു ആയി കണക്കാക്കുന്നു

696
00:47:54,400 --> 00:47:59,680
വ്യക്തിഗത സമ്മാനം

697
00:47:55,599 --> 00:47:59,680
നല്ല ദിവസം നന്ദി

698
00:48:04,640 --> 00:48:09,520
പോൾ ഇന്നലെ നീ പറഞ്ഞു

699
00:48:07,680 --> 00:48:10,480
അതിനോട് നിങ്ങൾക്ക് ശാശ്വതമായ നന്ദി തോന്നും

700
00:48:09,520 --> 00:48:13,440
രക്ഷിച്ച വ്യക്തി

701
00:48:10,480 --> 00:48:15,359
എൻ്റെ ജീവിതം ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു സഹായം ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

702
00:48:13,440 --> 00:48:16,960
അത് പെൺകുട്ടിയെ താമസിക്കാൻ അനുവദിക്കുക എന്നതാണ്

703
00:48:15,359 --> 00:48:18,960
ഈ വീട് ഇപ്പോൾ

704
00:48:16,960 --> 00:48:20,720
ഒടുവിൽ അവളെ സ്വതന്ത്രയാക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു

705
00:48:18,960 --> 00:48:22,559
ആ പെൺകുട്ടിക്ക് പ്രായമുണ്ടെങ്കിൽ മറ്റ് മാർഗമില്ല

706
00:48:20,720 --> 00:48:24,960
മനുഷ്യൻ ജോൺസൺ ഇവിടെ കുലുങ്ങുകയായിരുന്നു

707
00:48:22,559 --> 00:48:27,040
അവൾക്കു പകരം കൊടുക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു

708
00:48:24,960 --> 00:48:30,240
ദയ എന്നാണ് അവളുടെ പേര്

709
00:48:27,040 --> 00:48:32,839
ജൂഡിത്ത് അവൾ ആകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

710
00:48:30,240 --> 00:48:35,839
എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ സഹായം നൽകാൻ കഴിയും

711
00:48:32,839 --> 00:48:35,839
അടുക്കള

712
00:48:37,280 --> 00:48:41,220
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ചങ്ങലകൾ അഴിച്ചുമാറ്റിയതായി നിങ്ങൾ കാണുന്നു

713
00:48:39,280 --> 00:48:46,070
നിങ്ങളുടെ സ്ത്രീയായി ഇറങ്ങിയതിന് രാഷ്ട്രപതി

714
00:48:41,220 --> 00:48:46,070
[ചിരി]

715
00:48:47,040 --> 00:48:52,559
നിനക്ക് കിട്ടിയാൽ ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് ആലോചിക്കാം മാഷേ

716
00:48:49,599 --> 00:48:52,559
ഞാൻ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നരകം

717
00:48:54,079 --> 00:49:02,240
ആവശ്യമുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടിക്ക് ഇത് തീർച്ചയായും വലിയ കാര്യമാണ്

718
00:48:56,480 --> 00:49:04,480
തൻ്റെ സ്ത്രീയെ തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ സുഹൃത്ത്

719
00:49:02,240 --> 00:49:05,359
ആൺകുട്ടി ആരെങ്കിലും എൻ്റെ സ്ത്രീയെ എടുത്തിരുന്നുവെങ്കിൽ

720
00:49:04,480 --> 00:49:07,520
സ്കൂട്ടർ

721
00:49:05,359 --> 00:49:17,359
ഞാൻ ഇവിടെ അവൻ്റെ വയറ്റിൽ ഒരു കത്തി വെക്കാം

722
00:49:07,520 --> 00:49:19,760
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ പര്യാപ്തമല്ല

723
00:49:17,359 --> 00:49:21,510
ഹേ ഷാർപ്പി അവൻ്റെ സ്ത്രീ എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് കണ്ടോ

724
00:49:19,760 --> 00:49:26,400
അതിലെ ഓരോ മിനിറ്റും സ്നേഹിക്കുന്നു

725
00:49:21,510 --> 00:49:31,839
[ചിരി]

726
00:49:26,400 --> 00:49:31,839
അവനെ ചിന്തിപ്പിച്ചു

727
00:49:31,920 --> 00:49:34,960
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം

728
00:49:35,760 --> 00:49:40,720
ഒരു [__ ] മകനേ, നീ എന്നോട് തെറ്റ് ചെയ്തു

729
00:49:41,839 --> 00:49:47,040
നീ എൻ്റെ സുഹൃത്തല്ല, നീ മരിച്ചു

730
00:49:45,660 --> 00:49:50,480
[സംഗീതം]

731
00:49:47,040 --> 00:49:53,440
നിങ്ങൾ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ വഴങ്ങിയത് ശ്രദ്ധിക്കുക

732
00:49:50,480 --> 00:49:54,000
എൻ്റെ പന്തുകൾ മുറിക്കാൻ മറ്റൊരാളെ കിട്ടി

733
00:49:53,440 --> 00:49:59,839
ചെയ്യുക

734
00:49:54,000 --> 00:49:59,839
അതെ, എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്

735
00:50:04,320 --> 00:50:15,479
[സംഗീതം]

736
00:50:18,040 --> 00:50:40,600
[സംഗീതം]

737
00:50:38,839 --> 00:50:47,780
ഉം

738
00:50:40,600 --> 00:50:47,780
[സംഗീതം]

739
00:50:50,240 --> 00:50:55,839
അത് നിങ്ങളെ വിഡ്ഢികളാക്കുന്നില്ല

740
00:50:52,960 --> 00:50:55,839
യഥാർത്ഥത്തിനായി പോരാടുന്നു

741
00:50:56,280 --> 00:50:59,359
[സംഗീതം]

742
00:51:01,640 --> 00:51:09,839
അതെ കുട്ടി

743
00:51:15,440 --> 00:51:21,760
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ പണം നഷ്ടമാകില്ല

744
00:51:18,800 --> 00:51:36,920
ഏതാണ് നിങ്ങൾ പുറകിലുള്ളതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, നോക്കൂ

745
00:51:21,760 --> 00:51:43,680
എനിക്കും അതുതന്നെ

746
00:51:36,920 --> 00:51:48,839
[സംഗീതം]

747
00:51:43,680 --> 00:51:51,839
ഇപ്പോൾ അതൊരു നാണംകെട്ട തമാശയല്ലേ

748
00:51:48,839 --> 00:51:51,839
ഇതിനകം

749
00:52:02,839 --> 00:52:05,839
ഊഹ

750
00:52:17,359 --> 00:52:20,800
ചേട്ടാ

751
00:52:25,119 --> 00:52:33,839
നിങ്ങളുടെ കാലിൽ

752
00:52:36,550 --> 00:52:44,239
[സംഗീതം]

753
00:52:44,839 --> 00:52:55,040
ഓ

754
00:52:46,560 --> 00:52:55,900
[സംഗീതം]

755
00:52:55,040 --> 00:53:01,919
എനിക്ക് ഒരു തോക്ക് തരൂ

756
00:52:55,900 --> 00:53:01,919
[സംഗീതം]

757
00:53:12,839 --> 00:53:18,800
ഹും

758
00:53:15,760 --> 00:53:20,800
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പരുത്തി എടുക്കാൻ ഈ അടിമകളെ വാങ്ങുന്നു

759
00:53:18,800 --> 00:53:29,280
ഇവിടെ ഈ തോട്ടത്തിൽ

760
00:53:20,800 --> 00:53:31,200
ഗെയിംകോക്കുകളെപ്പോലെ ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കാനും

761
00:53:29,280 --> 00:53:33,599
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ രക്തത്തിന് ഒരേ നിറമാണ്

762
00:53:31,200 --> 00:53:33,599
അവൻ്റെ പോലെ

763
00:53:33,839 --> 00:53:36,640
ഹേയ് വലിയ കുട്ടി

764
00:53:39,200 --> 00:53:47,200
ആരാണ് മിസ്സി, മറ്റാരാണ് എൻ്റെ പേര് ഏലിയാസ്

765
00:53:43,760 --> 00:53:47,200
നീയെന്താ മുകളിൽ കയറിക്കൂടാ

766
00:53:55,440 --> 00:54:11,839
നേരെ നടക്കുക

767
00:54:22,839 --> 00:54:27,599
ഓ

768
00:54:24,500 --> 00:54:27,599
[സംഗീതം]

769
00:54:28,160 --> 00:54:42,079
ഇവിടെ വരൂ

770
00:54:38,799 --> 00:54:44,400
നിനക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു വെള്ളക്കാരി ഉണ്ടായിരുന്നോ?

771
00:54:42,079 --> 00:54:46,000
നിനക്ക് സുഖമായില്ല അത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു

772
00:54:44,400 --> 00:54:47,460
കാരണം എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു കറുത്ത ആൺകുട്ടി ഉണ്ടായിട്ടില്ല

773
00:54:46,000 --> 00:54:48,720
ഒന്നുകിൽ

774
00:54:47,460 --> 00:54:52,650
[സംഗീതം]

775
00:54:48,720 --> 00:54:55,520
എന്നാൽ കിംവദന്തി നിങ്ങളുടെ നല്ല കാര്യമാണ്

776
00:54:52,650 --> 00:54:59,520
[സംഗീതം]

777
00:54:55,520 --> 00:55:07,839
ഒരു യജമാനൻ അവൻ എന്നെ കൊല്ലും ഞാൻ ഒരു അടിമയാണ്

778
00:54:59,520 --> 00:55:07,839
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ യജമാനത്തിയാണ്

779
00:55:08,050 --> 00:55:24,760
[സംഗീതം]

780
00:55:26,930 --> 00:55:35,010
[സംഗീതം]

781
00:55:32,319 --> 00:55:44,919
ഞാൻ എപ്പോഴും നിന്നെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു

782
00:55:35,010 --> 00:55:44,919
[സംഗീതം]

783
00:55:48,110 --> 00:55:52,889
[സംഗീതം]

784
00:55:54,559 --> 00:55:58,000
അത് മതി നിങ്ങൾ നിർത്തുക

785
00:55:59,200 --> 00:56:03,839
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് എൻ്റെ ത്രിൽ ബ്ലാക്ക് ബോയ് ലഭിച്ചു

786
00:56:04,799 --> 00:56:08,400
ഇവിടെ നിന്ന് ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക

787
00:56:07,040 --> 00:56:10,799
ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്ത്

788
00:56:08,400 --> 00:56:10,799
അയ്യോ

789
00:56:12,000 --> 00:56:17,520
നീ എൻ്റെ അമ്മയുമായി എങ്ങനെ പോകുന്നു?

790
00:56:14,799 --> 00:56:19,599
അവൾ വളരെ ദയയുള്ളവളാണ്

791
00:56:17,520 --> 00:56:20,720
നിൻ്റെ കൂടെ ഉള്ളത് മതി എനിക്ക് തോന്നാൻ

792
00:56:19,599 --> 00:56:23,760
ഉള്ളടക്കം

793
00:56:20,720 --> 00:56:25,680
ഞാനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ ജീവിക്കുന്നത് പോലെയാണിത്

794
00:56:23,760 --> 00:56:28,559
നിന്നോട് പ്രണയമുണ്ട് പക്ഷെ എൻ്റെ സ്വപ്നം അങ്ങനെയല്ല

795
00:56:25,680 --> 00:56:29,520
യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ് a ക്കെതിരെ മുൻവിധിയുള്ളതാണ്

796
00:56:28,559 --> 00:56:31,359
അടിമ

797
00:56:29,520 --> 00:56:33,200
അത് ഒരു വ്യത്യാസവും ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല

798
00:56:31,359 --> 00:56:36,240
സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിക്കും

799
00:56:33,200 --> 00:56:36,240
ഞങ്ങളെ തടയാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല

800
00:56:37,760 --> 00:56:45,359
ഞാൻ പെരുമാറിയ രീതിക്ക് ഏലിയാസ് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

801
00:56:41,920 --> 00:56:47,040
നിങ്ങൾ ഇന്നലെ അത് മിസ്റ്റർ ലോറൻസിൻ്റെ തെറ്റാണ്

802
00:56:45,359 --> 00:56:48,799
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്

803
00:56:47,040 --> 00:56:51,520
അതിനു ശേഷം അവൻ നമ്മെ സന്തോഷിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല

804
00:56:48,799 --> 00:56:52,720
ഇത് അവനാണ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ കൊല്ലണമെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു

805
00:56:51,520 --> 00:56:55,200
അവൻ ഏലിയാസ്

806
00:56:52,720 --> 00:56:59,839
ഒരിക്കൽ അവനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും എൻ്റെ കൈ വിറച്ചു

807
00:56:55,200 --> 00:56:59,839
എനിക്ക് കഴിയുന്നില്ല

808
00:57:02,380 --> 00:57:05,599
[സംഗീതം]

809
00:57:03,760 --> 00:57:07,359
എൻ്റെ ദൈവമേ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കാത്തത്

810
00:57:05,599 --> 00:57:08,000
അവൻ നമ്മുടെ സന്തോഷത്തിനുള്ള അവസരങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നു

811
00:57:07,359 --> 00:57:09,839
ഒരുമിച്ച്

812
00:57:08,000 --> 00:57:11,440
അയാൾക്ക് നിങ്ങളോട് മുൻവിധിയുണ്ട്, എനിക്കതിന് കഴിയില്ല

813
00:57:09,839 --> 00:57:13,920
നിങ്ങൾ അത് നിങ്ങളുടെ തലയിൽ പിടിക്കുന്നു

814
00:57:11,440 --> 00:57:15,760
എല്ലാം കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ അവനെ വെടിവയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചു

815
00:57:13,920 --> 00:57:19,040
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക

816
00:57:15,760 --> 00:57:22,079
അവനെ കൊല്ലൂ ക്ഷമിക്കണം മാനുവൽ

817
00:57:19,040 --> 00:57:23,680
പക്ഷെ ഞാൻ ഒരു കൊലപാതകിയാകാൻ തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ല

818
00:57:22,079 --> 00:57:25,280
ഞാനൊരു കൊലപാതകിയല്ല, പക്ഷേ

819
00:57:23,680 --> 00:57:27,440
നിങ്ങൾ മരിച്ച് വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് ഞാൻ ഉടൻ കാണും

820
00:57:25,280 --> 00:57:29,839
അവളെ നിങ്ങൾ ഇതിനെ പുകഴ്ത്തുന്നു

821
00:57:27,440 --> 00:57:31,920
ഇപ്പോൾ അത്ര ആവേശം കൊള്ളേണ്ടെന്ന് ഡോക്ടർ പറയുന്നു

822
00:57:29,839 --> 00:57:33,920
അത് നിൻ്റെ ഹൃദയത്തിന് ദോഷമാണ്

823
00:57:31,920 --> 00:57:35,680
നാശം, ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ, ഞാൻ പോകുന്നില്ല

824
00:57:33,920 --> 00:57:36,160
അത് വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ

825
00:57:35,680 --> 00:57:39,760
പെൺകുട്ടി

826
00:57:36,160 --> 00:57:43,440
ഞാൻ ഇനി കമ്മിറ്റ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല

827
00:57:39,760 --> 00:57:43,440
ഞാൻ ചെയ്താൽ ദൈവം എന്നെ കൊല്ലും

828
00:57:46,079 --> 00:57:51,200
തോമസ് ഓ അവന് ഹൃദയാഘാതം ഉണ്ടായിരുന്നു

829
00:57:49,520 --> 00:57:54,480
ഞാൻ അവനെ കിടക്കട്ടെ, എന്നിട്ട് ഞാൻ പോകാം

830
00:57:51,200 --> 00:57:56,400
ഡോക്ടർ

831
00:57:54,480 --> 00:57:59,839
ജോ യെസ് മാം വെൽ ദേ ഡൗൺ ആണ് അത് എ

832
00:57:56,400 --> 00:57:59,839
ഹാർഡ് റൈഡ് ഉറപ്പ് മനുഷ്യൻ

833
00:58:05,440 --> 00:58:08,640
പയ്യൻ ആ ബക്കറ്റ് താഴെ വെച്ചിട്ട് കൂടെ വാ

834
00:58:07,599 --> 00:58:13,760
എന്നെ

835
00:58:08,640 --> 00:58:13,760
കൂടെ മിസ്സി അതെ എന്നോടൊപ്പം വരൂ

836
00:58:19,359 --> 00:58:25,440
വേണ്ട മിസ്സി പ്ലീസ് ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പാടില്ല

837
00:58:23,280 --> 00:58:37,839
നിങ്ങൾ അനുസരിക്കാൻ പഠിക്കുന്ന സമയമാണിത്

838
00:58:25,440 --> 00:58:37,839
എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്

839
00:58:49,280 --> 00:58:52,379
[സംഗീതം]

840
00:59:00,880 --> 00:59:03,599
ഇവിടെ നിന്നു പോകൂ

841
00:59:05,890 --> 00:59:15,680
[സംഗീതം]

842
00:59:12,640 --> 00:59:17,280
അവിടെയുള്ള കുതിരയെ ഞാൻ പരിപാലിച്ചു

843
00:59:15,680 --> 00:59:17,760
അവിടെയുണ്ടായിരുന്ന ഒരു കുട്ടി കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു

844
00:59:17,280 --> 00:59:19,280
എന്നെ

845
00:59:17,760 --> 00:59:22,880
അവനെ എടുത്ത് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കൂട്ടിൽ ഇടുക

846
00:59:19,280 --> 00:59:22,880
തീർച്ചയായും ഞാൻ അവനെയും അടിക്കണം

847
00:59:28,079 --> 00:59:32,799
അംഗീകരിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ എനിക്കറിയില്ല

848
00:59:30,960 --> 00:59:36,000
സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പക്ഷേ

849
00:59:32,799 --> 00:59:39,520
ഞാൻ വളരെ വേഗം കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

850
00:59:36,000 --> 00:59:43,040
അതിനാൽ ഒരു കാരണവുമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

851
00:59:39,520 --> 00:59:46,559
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുക, ഒരു മനുഷ്യന് അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

852
00:59:43,040 --> 00:59:48,240
അവനു കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചത്, പിന്നെ ഒരുപക്ഷേ

853
00:59:46,559 --> 00:59:50,079
കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമോ എന്ന് അവൻ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു

854
00:59:48,240 --> 00:59:52,000
വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു

855
00:59:50,079 --> 00:59:54,559
കാലം മാറുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

856
00:59:52,000 --> 00:59:55,839
പോൾ ഞാൻ ഈ സ്വാതന്ത്ര്യം കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

857
00:59:54,559 --> 00:59:58,480
നമുക്കെല്ലാവർക്കും വേണ്ടി

858
00:59:55,839 --> 01:00:00,000
എല്ലാവരും അവൻ വിശ്വസിക്കുന്നത് ചെയ്യണം

859
00:59:58,480 --> 01:00:02,720
ഒരു മനുഷ്യൻ

860
01:00:00,000 --> 01:00:03,920
അവൻ്റെ അന്തസ്സ് നിലനിർത്താൻ പോരാടണം

861
01:00:02,720 --> 01:00:06,240
ജീവിക്കുന്നു

862
01:00:03,920 --> 01:00:08,880
ഈ തോട്ടത്തിൽ ഇനി ഉണ്ടാകില്ല

863
01:00:06,240 --> 01:00:08,880
അടിമത്തം

864
01:00:10,319 --> 01:00:14,079
ഒരു പുതുമയുടെ വരവ് നിങ്ങൾ കാണും

865
01:00:12,839 --> 01:00:15,839
ദിവസം

866
01:00:14,079 --> 01:00:29,839
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് വ്യത്യസ്തവും മികച്ചതുമാണ്

867
01:00:15,839 --> 01:00:29,839
ഭൂതകാലം നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ

868
01:00:37,680 --> 01:00:42,000
ആ അടിമ എന്ത് ചെയ്താലും ഞാൻ നിന്നെ കരുതുന്നു

869
01:00:40,240 --> 01:00:43,760
അവനോട് വളരെ കഠിനമായിരുന്നു, നിങ്ങളുടേത് എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

870
01:00:42,000 --> 01:00:45,520
ജൂഡിത്തോടുള്ള നീരസം നിങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല

871
01:00:43,760 --> 01:00:48,160
മറ്റേ അടിമയുടെ മേൽ എടുത്തുകൊള്ളുക

872
01:00:45,520 --> 01:00:49,839
അടിമകൾക്ക് ഒരുപാട് വിലയുണ്ട്, ഞാൻ ഇതിനകം മറന്നു

873
01:00:48,160 --> 01:00:52,960
ഞാൻ ആ വിഡ്ഢി കൊച്ചു വീട്ടുജോലിക്കാരനെ കുറിച്ച്

874
01:00:49,839 --> 01:00:54,880
ഇവിടുത്തെ അച്ചടക്കത്തിൽ മാത്രമാണ് താൽപ്പര്യം

875
01:00:52,960 --> 01:00:56,640
ഞാൻ എടുക്കാത്തതിൽ ക്ഷമിക്കണം എന്ന് ഞാൻ പറയണം

876
01:00:54,880 --> 01:00:57,680
ലോറൻസ് വഴിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഉറച്ച നിലപാട്

877
01:00:56,640 --> 01:00:59,359
പെരുമാറി

878
01:00:57,680 --> 01:01:01,760
എനിക്ക് തീർച്ചയായും ഈ ആശയത്തിൽ താൽപ്പര്യമില്ല

879
01:00:59,359 --> 01:01:02,400
പ്രതികാരം ലോറൻസ് എന്നാൽ തികച്ചും

880
01:01:01,760 --> 01:01:04,240
ഒന്നുമില്ല

881
01:01:02,400 --> 01:01:06,160
അവൻ്റെ അച്ഛനും ഞാനും ബിസിനസ്സ് പങ്കാളികളാണ്

882
01:01:04,240 --> 01:01:08,240
നിങ്ങൾ അത് വിലമതിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം

883
01:01:06,160 --> 01:01:10,480
വിഷമിക്കേണ്ട പോൾ ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയാണ്

884
01:01:08,240 --> 01:01:11,920
സ്വയം വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാനും വഴിയിലൂടെ പോകാനും

885
01:01:10,480 --> 01:01:13,280
നിങ്ങൾ പോകുന്നതിനുമുമ്പ് പോപ്പ് ചെയ്യുക

886
01:01:11,920 --> 01:01:15,119
എനിക്ക് കുറച്ച് കൊണ്ടുവരാൻ ഏലിയയോട് പറയുമോ?

887
01:01:13,280 --> 01:01:17,920
കുളിക്കാൻ ചൂടുവെള്ളത്തിൻ്റെ ബക്കറ്റുകൾ

888
01:01:15,119 --> 01:01:17,920
തീർച്ചയായും മാനുവൽ

889
01:01:20,160 --> 01:01:23,520
ഞാൻ ഒരു ചെറിയ പെൺകുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ ഞാൻ ശ്രമിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു

890
01:01:22,000 --> 01:01:25,280
എൻ്റെ പ്രതിഫലനം പിടിക്കാൻ

891
01:01:23,520 --> 01:01:26,960
നദി കൊണ്ടുപോകാതിരിക്കാൻ വെള്ളം

892
01:01:25,280 --> 01:01:29,359
അതു അകന്നു

893
01:01:26,960 --> 01:01:30,960
നിങ്ങൾ കുറച്ച് മനോഹരമായ കാര്യങ്ങളിൽ ഒരാളാണ്

894
01:01:29,359 --> 01:01:33,040
ഈ പഴയ നദി കണ്ടത്

895
01:01:30,960 --> 01:01:34,240
അവൻ ഉരുണ്ടും ഉരുണ്ടും തുടരുമ്പോൾ

896
01:01:33,040 --> 01:01:36,079
കൂടെ

897
01:01:34,240 --> 01:01:38,240
അതെ വളരെയധികം കഷ്ടപ്പാടുകൾക്ക് നടുവിൽ

898
01:01:36,079 --> 01:01:41,200
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ ആഫ്രിക്കയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്

899
01:01:38,240 --> 01:01:42,400
ഞാൻ ജനിച്ചതിനുശേഷം അവർ ദുരിതത്തിൽ മരിച്ചു

900
01:01:41,200 --> 01:01:44,720
ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല

901
01:01:42,400 --> 01:01:45,839
ഭൂതകാലത്തെ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയുന്ന എന്തും പക്ഷേ

902
01:01:44,720 --> 01:01:49,119
നമുക്ക് ശ്രമിക്കാം

903
01:01:45,839 --> 01:01:52,960
ഒരു നല്ല ഭാവിക്കായി ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നുവെന്ന് ഓർക്കുക

904
01:01:49,119 --> 01:01:57,280
നമുക്കു പ്രത്യാശയുണ്ട്

905
01:01:52,960 --> 01:01:57,280
നമുക്കെല്ലാവർക്കും വേണ്ടി ഞാൻ കരുതുന്നു

906
01:01:57,440 --> 01:02:03,039
നീയില്ലാതെ ഞാൻ

907
01:02:00,720 --> 01:02:04,240
ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല, ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല

908
01:02:03,039 --> 01:02:09,039
വെളിച്ചം

909
01:02:04,240 --> 01:02:20,240
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഉള്ള എല്ലാത്തിനും നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

910
01:02:09,039 --> 01:02:23,119
എല്ലാം നിനക്ക് നന്ദി

911
01:02:20,240 --> 01:02:23,119
ജൂഡി കൂടെ വരൂ

912
01:02:24,720 --> 01:02:29,200
ഇടാൻ നമുക്ക് എവിടെയെങ്കിലും തുടങ്ങണം

913
01:02:26,480 --> 01:02:31,760
ഈ വിദ്വേഷവും അടിച്ചമർത്തലും അവസാനിപ്പിക്കുക

914
01:02:29,200 --> 01:02:32,480
നിങ്ങൾ ഇമ്മാനുവൽ ജോൺസൺ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം

915
01:02:31,760 --> 01:02:34,160
മാത്രം

916
01:02:32,480 --> 01:02:35,839
അവളെ തുറന്നു പറയാൻ ഞങ്ങൾക്ക് അവളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താം

917
01:02:34,160 --> 01:02:41,520
ഹൃദയവും മനസ്സും

918
01:02:35,839 --> 01:02:41,520
അവൾ ബക്കറ്റുകൾ താഴെയിടുന്നത് കാണാൻ ഞങ്ങൾ പോകും

919
01:02:42,559 --> 01:02:51,920
ഇവിടെ വരൂ

920
01:02:49,200 --> 01:02:51,920
അവനെ താഴെയിട്ടു

921
01:02:53,200 --> 01:02:56,559
ഞാനും നീയും കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

922
01:02:55,280 --> 01:02:59,839
എന്തിനുവേണ്ടിയാണെന്ന് അറിയുക

923
01:02:56,559 --> 01:03:02,160
രണ്ട് ബക്കറ്റ് വെള്ളമല്ലേ

924
01:02:59,839 --> 01:03:04,079
ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു

925
01:03:02,160 --> 01:03:09,280
വളരെക്കാലം

926
01:03:04,079 --> 01:03:09,280
നമുക്ക് കിടക്കാൻ പോകാം, കാത്തിരിക്കുന്നു

927
01:03:14,839 --> 01:03:17,839
അതും

928
01:03:28,720 --> 01:03:31,839
എന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ

929
01:03:32,000 --> 01:03:36,240
ഇല്ല അവിടെ കെട്ടിയിരിക്കാനാണ് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടത്

930
01:03:34,799 --> 01:03:37,920
തണ്ടുകൾ

931
01:03:36,240 --> 01:03:39,359
ഇന്നലെ രാത്രി നീ വിളിച്ചപ്പോഴാണ് ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടത്

932
01:03:37,920 --> 01:03:42,720
ആൺകുട്ടി ജോണി

933
01:03:39,359 --> 01:03:44,400
പിന്നീട് അദ്ദേഹത്തിന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്നും

934
01:03:42,720 --> 01:03:59,839
നിങ്ങൾ എന്നോട് ചെയ്യുന്നത് അവന് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

935
01:03:44,400 --> 01:03:59,839
അവൻ അർഹനായിരുന്നു എന്നെ തീയിൽ

936
01:04:00,559 --> 01:04:04,880
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഒരു പോലെ പെരുമാറുമെന്ന പ്രതീക്ഷ ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു

937
01:04:02,160 --> 01:04:07,200
മനുഷ്യനാണെങ്കിലും ഞാൻ നോക്കുമ്പോൾ എൻ്റെ ഹൃദയം കത്തുന്നു

938
01:04:04,880 --> 01:04:07,200
നിങ്ങളോട്

939
01:04:07,839 --> 01:04:13,920
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടിമയല്ല

940
01:04:11,039 --> 01:04:15,440
ഒരു മൃഗം പോലുമല്ല ഞാൻ ഒരു നിസ്സാരനാണ്

941
01:04:13,920 --> 01:04:17,839
അർത്ഥമില്ലാത്ത വസ്തു

942
01:04:15,440 --> 01:04:27,839
നാശം ഏലിയാസ് എനിക്ക് എപ്പോഴും എല്ലാം കിട്ടും

943
01:04:17,839 --> 01:04:27,839
ആരും എൻ്റെ ഉത്തരവുകൾ നിരസിക്കരുത്

944
01:04:35,590 --> 01:04:41,839
[സംഗീതം]

945
01:04:38,839 --> 01:04:41,839
ഉം

946
01:04:43,440 --> 01:04:46,960
എനിക്ക് മാത്രം പറയാൻ ഒന്നുമില്ല

947
01:04:45,280 --> 01:04:55,839
എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്

948
01:04:46,960 --> 01:04:55,839
നിന്നെ എന്നെ സ്നേഹിക്കാൻ

949
01:05:01,039 --> 01:05:05,920
ഞാൻ കേടും ഉപരിപ്ലവവുമാണ് നിങ്ങൾ ഒരു

950
01:05:04,240 --> 01:05:09,839
യഥാർത്ഥ വ്യക്തി

951
01:05:05,920 --> 01:05:09,839
ഞാൻ ഒരു സ്വാർത്ഥ ശൂന്യനായ ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയാണ് [ __ ]

952
01:05:12,470 --> 01:05:26,389
[സംഗീതം]

953
01:05:29,100 --> 01:05:32,199
[സംഗീതം]

954
01:05:34,839 --> 01:05:44,079
ഊഹ

955
01:05:36,220 --> 01:05:45,680
[സംഗീതം]

956
01:05:44,079 --> 01:05:47,760
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ അർത്ഥശൂന്യനാണ്

957
01:05:45,680 --> 01:05:49,359
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞ വസ്‌തു, നിങ്ങൾ ബന്ധിക്കപ്പെടുന്നതാണ് നല്ലത്

958
01:05:47,760 --> 01:05:51,680
സ്റ്റോക്കുകൾ, സ്റ്റാലിയൻ ആയി പ്രവർത്തിക്കുക

959
01:05:49,359 --> 01:05:53,520
ഏലിയാസ് നീ വളരെ വിഡ്ഢിയാണ് അതിനാൽ ഞാൻ ക്രമീകരിച്ചു

960
01:05:51,680 --> 01:05:56,880
കൂടുതൽ ആവേശകരമായ ഒന്ന്

961
01:05:53,520 --> 01:05:59,359
എൻ്റെ നല്ല പേര് രക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ മരിക്കും

962
01:05:56,880 --> 01:05:59,359
സഹായിക്കുക

963
01:06:02,839 --> 01:06:08,429
ടോം

964
01:06:05,340 --> 01:06:08,429
[സംഗീതം]

965
01:06:10,720 --> 01:06:13,850
[സംഗീതം]

966
01:06:17,440 --> 01:06:22,319
ഏലിയാസിൻ്റെ പിന്നാലെ അവൻ എന്നെ റെയ്ഡ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു

967
01:06:19,359 --> 01:06:22,319
ജനലിലൂടെ പുറത്തേക്ക് ചാടി

968
01:06:31,119 --> 01:06:34,960
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്നോടൊപ്പം ആ വഴിയിലൂടെ പോകൂ

969
01:06:45,280 --> 01:06:47,839
ഇവിടെ

970
01:06:51,990 --> 01:07:01,330
[ചിരി]

971
01:06:56,480 --> 01:07:04,699
അവനെ വെടിവെക്കുക

972
01:07:01,330 --> 01:07:04,699
[സംഗീതം]

973
01:07:12,839 --> 01:07:16,640
മിസ്റ്റർ സർ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു

974
01:07:15,280 --> 01:07:18,400
അത്

975
01:07:16,640 --> 01:07:20,240
വളരെ നന്നായി കാണുന്നില്ല അവൾ രക്തത്തിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്, പക്ഷേ

976
01:07:18,400 --> 01:07:21,839
അവൾക്ക് തോക്കുകളുള്ള നാല് പുരുഷന്മാരെ കിട്ടി

977
01:07:20,240 --> 01:07:23,680
ഏലിയസിനെ കൊല്ലും

978
01:07:21,839 --> 01:07:27,280
എന്നാൽ ആ മനുഷ്യൻ എന്തു ചെയ്തു എന്നു അവൾ പറയുന്നു

979
01:07:23,680 --> 01:07:27,280
അവളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു, അതിനാൽ അവൻ മരിക്കണം

980
01:07:27,490 --> 01:07:31,070
[സംഗീതം]

981
01:07:36,000 --> 01:07:50,190
[സംഗീതം]

982
01:08:01,220 --> 01:08:04,310
[സംഗീതം]

983
01:08:08,839 --> 01:08:11,839
അങ്ങനെ

984
01:08:12,950 --> 01:08:23,859
[സംഗീതം]

985
01:08:22,839 --> 01:08:50,839
ഓ

986
01:08:23,859 --> 01:08:53,839
[സംഗീതം]

987
01:08:50,839 --> 01:08:53,839
ആൺകുട്ടികൾ

988
01:09:31,120 --> 01:09:37,520
എനിക്ക് അവനെ ജീവിക്കണം, ഞാൻ അവനെ ശരിയാക്കും

989
01:09:35,600 --> 01:09:39,440
ബാസ്റ്റാർഡ്, ബാസ്റ്റാർഡ്, നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നതാണ്

990
01:09:37,520 --> 01:09:41,279
അഴുക്ക്

991
01:09:39,440 --> 01:09:49,029
ഞാൻ ഒരിക്കലും മനുഷ്യ വർഗ്ഗത്തിൽ പെട്ടവനല്ല

992
01:09:41,279 --> 01:09:51,649
അത് മറക്കുക

993
01:09:49,029 --> 01:09:56,939
[കരഘോഷം]

994
01:09:51,649 --> 01:09:56,939
[ചിരി]

995
01:10:00,840 --> 01:10:03,840
ഊഹ

996
01:10:05,280 --> 01:10:08,239
എന്തോ അവിടെ നീങ്ങുന്നു

997
01:10:11,920 --> 01:10:17,840
അവൻ അവിടെയുണ്ട്

998
01:10:18,000 --> 01:10:33,280
എൻ്റെ ദൈവമേ നീ കൊന്നത് മിസ് ഇമ്മാനുവലാണ്

999
01:10:30,400 --> 01:10:35,679
നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കല്ല ഞങ്ങൾ ഇവിടെയും ഞങ്ങളുമുണ്ട്

1000
01:10:33,280 --> 01:10:35,679
നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

1001
01:10:36,080 --> 01:10:41,600
ആർക്കും കഴിഞ്ഞില്ല

1002
01:10:39,679 --> 01:10:45,280
ഒരുപക്ഷേ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾ പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്

1003
01:10:41,600 --> 01:10:50,159
ആദ്യം സ്നേഹം നൽകാൻ

1004
01:10:45,280 --> 01:10:53,280
അതെ ഞാനിപ്പോൾ പഠിക്കുകയാണ്

1005
01:10:50,159 --> 01:10:55,360
എന്നാൽ ഇത് വളരെ വൈകിയിരിക്കുന്നു, ഒരിക്കലും വൈകില്ല

1006
01:10:53,280 --> 01:11:12,310
നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളെ വെറുപ്പിൽ നിന്നും ഭയത്തിൽ നിന്നും മോചിപ്പിക്കുക

1007
01:10:55,360 --> 01:11:15,199
ഒരു മികച്ച ലോകം ഉണ്ടാക്കുക ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു

1008
01:11:12,310 --> 01:11:18,320
[സംഗീതം]

1009
01:11:15,199 --> 01:11:27,840
ഇപ്പോൾ സ്നേഹിക്കേണ്ടത് ജൂഡിത്തിനെയാണ്

1010
01:11:18,320 --> 01:11:27,840
അത് നന്നാക്കുക

1011
01:11:30,580 --> 01:11:51,569
[സംഗീതം]

1012
01:11:56,400 --> 01:11:58,480
നിങ്ങൾ